1 00:00:00,534 --> 00:00:02,670 [παίζει μουσική] 2 00:00:04,672 --> 00:00:07,408 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Αυτό το πρόγραμμα είναι για άλυτα μυστήρια. 3 00:00:07,508 --> 00:00:09,443 Όποτε είναι δυνατόν, το πραγματικά μέλη της οικογένειας 4 00:00:09,543 --> 00:00:11,345 και στελέχη της αστυνομίας έχουν συμμετάσχει 5 00:00:11,445 --> 00:00:12,980 στην αναπαράσταση των γεγονότων. 6 00:00:13,081 --> 00:00:15,283 Αυτό που πρόκειται να δείτε δεν είναι εκπομπή ειδήσεων. 7 00:00:20,588 --> 00:00:22,490 ROBERT STACK: Στο τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, 8 00:00:22,590 --> 00:00:24,892 μια νεαρή γυναίκα εμπιστεύτηκε η κόρη της σε έναν ναύτη, 9 00:00:24,992 --> 00:00:27,828 επιστρέφοντας σπίτι από υπηρεσία στο εξωτερικό. 10 00:00:27,928 --> 00:00:31,999 Τώρα 49 χρόνια μετά, το Το μωρό Smoker Car μεγάλωσε 11 00:00:32,100 --> 00:00:33,934 και χρειάζεται τη βοήθειά σας να βρει τη μάνα 12 00:00:34,034 --> 00:00:37,805 που την έδωσε απρόθυμα. 13 00:00:37,905 --> 00:00:41,642 Ανατολικό Σικάγο, Ιντιάνα, 1981, ήταν 14 00:00:41,742 --> 00:00:44,345 πολιτική ως συνήθως σε α έρανος για έναν κορυφαίο 15 00:00:44,445 --> 00:00:46,314 υποψήφιος δήμαρχος. 16 00:00:46,414 --> 00:00:49,750 Στη συνέχεια, ένας τοπικός μεταφορέας και σέικερ ονόματι Jay Given πυροβολήθηκε 17 00:00:49,850 --> 00:00:53,020 στο λόμπι των Άλκων Club και ο βασικός ύποπτος 18 00:00:53,121 --> 00:00:57,525 αποδείχθηκε ότι ήταν α αναπληρωτής αρχηγός της αστυνομίας. 19 00:00:57,625 --> 00:01:00,561 Το 1992, ο Λάρι Ο Κοστίν πυροβολήθηκε 20 00:01:00,661 --> 00:01:02,630 κάτω στο ράντσο του στη Φλόριντα. 21 00:01:02,730 --> 00:01:04,898 Το ίδιο βράδυ, το δικό του φίλη, Melissa Jo 22 00:01:04,998 --> 00:01:07,235 Τα κηρύγματα εξαφανίστηκαν μυστηριωδώς. 23 00:01:07,335 --> 00:01:11,139 Η οικογένεια της Τζο φοβάται ότι και αυτή, μπορεί να συναντήθηκε με αποκρουστικό παιχνίδι. 24 00:01:11,239 --> 00:01:15,476 Αλλά η αστυνομία πιστεύει ότι μπορεί να το έκανε συμμετείχε στο θάνατο του Λάρι. 25 00:01:15,576 --> 00:01:17,878 Ελάτε μαζί μου. 26 00:01:17,978 --> 00:01:21,782 Για κάθε μυστήριο, υπάρχει κάποιος που ξέρει την αλήθεια. 27 00:01:21,882 --> 00:01:23,651 Ίσως είσαι εσύ. 28 00:01:23,751 --> 00:01:26,654 [θεματική μουσική] 29 00:02:20,841 --> 00:02:23,577 Ανατολικό Σικάγο, Ιντιάνα, είναι ένα κλασικό, βιομηχανικό, 30 00:02:23,677 --> 00:02:25,579 γαλάζια κοινότητα. 31 00:02:25,679 --> 00:02:27,881 Σαν το διάσημο συνονόματός του στο Ιλινόις, 32 00:02:27,981 --> 00:02:30,984 καθημερινή ζωή στο Ανατολικό Σικάγο ελεγχόταν για χρόνια 33 00:02:31,084 --> 00:02:33,954 από την τοπική πολιτική μηχανή. 34 00:02:34,054 --> 00:02:36,790 Για δύο δεκαετίες, ένα από οι μεσίτες εξουσίας της πόλης 35 00:02:36,890 --> 00:02:39,360 ήταν ένας δικηγόρος ονόματι Jay Given. 36 00:02:39,460 --> 00:02:42,863 Given ήταν ένας κύριος έρανος, ένας έξυπνος, παρασκηνιακός 37 00:02:42,963 --> 00:02:45,165 χειριστή που διαπραγματευόταν στις χάρες για δημιουργία 38 00:02:45,266 --> 00:02:47,067 ισχυρές πολιτικές συμμαχίες. 39 00:02:48,669 --> 00:02:51,171 JEFFREY GIVEN: Ο πατέρας μου ήταν πολύ δυνατό. 40 00:02:51,272 --> 00:02:54,375 Κατάλαβε πώς να κερδίσει τις εκλογές. 41 00:02:54,475 --> 00:02:59,847 Ήταν στενά οικείος με τους πολιτικούς, 42 00:02:59,947 --> 00:03:00,981 οι άνθρωποι στην εξουσία. 43 00:03:01,081 --> 00:03:05,018 Ήξερε όλους τους σκελετούς στην ντουλάπα τους, 44 00:03:05,118 --> 00:03:13,361 και αυτό σε κάνει πολύ ισχυρός σε μια πόλη σαν αυτή. 45 00:03:13,461 --> 00:03:16,129 ROBERT STACK: Αλλά από το Δεκαετία του 1970, οι πολιτικές μηχανές 46 00:03:16,230 --> 00:03:19,066 στη Μεσοδυτική ήταν αρχίζουν να διαλύονται. 47 00:03:19,166 --> 00:03:22,102 Το 1970, ο Given είχε βοήθησε στην εκλογή του Μπομπ 48 00:03:22,202 --> 00:03:25,072 Ο Πάτρικ, ο ελεγκτής της πόλης, ως δήμαρχος του Ανατολικού Σικάγο. 49 00:03:25,172 --> 00:03:29,243 Αλλά μέσα σε δύο χρόνια, αυτοί ήταν στα άουτ και όχι πια 50 00:03:29,343 --> 00:03:31,279 συμμάχους. 51 00:03:31,379 --> 00:03:33,146 JEFFREY GIVEN: On μια σειρά ζητημάτων, 52 00:03:33,247 --> 00:03:37,117 ο πατέρας μου και ο κ. Ο Πάτρικ χωρίστηκε. 53 00:03:37,217 --> 00:03:39,152 Προφανώς, μου την προσοχή του πατέρα 54 00:03:39,253 --> 00:03:41,589 άρχιζαν να στροφή προς την εκλογή 55 00:03:41,689 --> 00:03:46,727 κάποιος άλλος εκτός από Ο Μπομπ Πάτρικ ως δήμαρχος. 56 00:03:46,827 --> 00:03:50,431 ROBERT STACK: Στις 15 Μαΐου, 1981, η τοπική Λέσχη Ελκών 57 00:03:50,531 --> 00:03:52,766 ήταν η σκηνή του α έρανος τύπου Λας Βέγκας 58 00:03:52,866 --> 00:03:55,603 για την Κομητεία Ν. Άτερσον Σπαν. 59 00:03:55,703 --> 00:03:58,639 Σπαν, της πόλης ο κορυφαίος μαύρος πολιτικός, 60 00:03:58,739 --> 00:04:00,308 σκέφτεται να υποβάλει υποψηφιότητα για δήμαρχος. 61 00:04:00,408 --> 00:04:01,409 Θα πάω ακριβώς εκεί. 62 00:04:01,509 --> 00:04:02,543 ΕΝΤΑΞΕΙ. 63 00:04:02,643 --> 00:04:05,279 Λοιπόν, Jay Given. 64 00:04:05,379 --> 00:04:06,947 - Πώς είσαι απόψε; - Χαίρομαι που μπόρεσες να έρθεις. 65 00:04:07,047 --> 00:04:07,881 Είμαι καλά. 66 00:04:07,981 --> 00:04:09,182 Λοιπόν, είμαι χαίρομαι που είμαι εδώ. 67 00:04:09,283 --> 00:04:10,451 ROBERT STACK: Jay Given's εμφάνιση στον έρανο 68 00:04:10,551 --> 00:04:12,185 θεωρήθηκε από πολλά ως απόπειρα 69 00:04:12,286 --> 00:04:14,955 για να στερεοποιήσει το Ανατολικό Σικάγο λευκή και μαύρη δύναμη 70 00:04:15,055 --> 00:04:17,691 μπλοκ ενάντια στο αυξανόμενη πολιτική δύναμη 71 00:04:17,791 --> 00:04:19,760 των Ισπανοαμερικανών, που υποστήριζαν 72 00:04:19,860 --> 00:04:21,929 Ο Μπομπ Πάτρικ για επανεκλογή. 73 00:04:22,029 --> 00:04:23,997 Γιάννη, χαίρομαι που συναντιόμαστε. 74 00:04:24,097 --> 00:04:26,334 ROBERT STACK: Δεδομένου λειτούργησε το δωμάτιο για δύο ώρες. 75 00:04:26,434 --> 00:04:29,169 Λίγο μετά τις 23:00, είπε αντίο 76 00:04:29,269 --> 00:04:31,739 και βγήκε από το κλαμπ. 77 00:04:31,839 --> 00:04:33,507 Δεν τα κατάφερε ποτέ μέσα από την μπροστινή πόρτα. 78 00:04:38,546 --> 00:04:39,447 [πυροβολισμός] 79 00:04:42,516 --> 00:04:44,685 Ο Jay Given πυροβολήθηκε μία φορά στο πίσω μέρος του κεφαλιού 80 00:04:44,785 --> 00:04:46,787 σε εύρος κενού σημείου. 81 00:04:46,887 --> 00:04:48,822 Πέθανε στην είσοδο της Λέσχης Αλκών, 82 00:04:48,922 --> 00:04:51,559 σε απόσταση 400 ατόμων. 83 00:04:51,659 --> 00:04:54,995 Είναι απίστευτο, κανείς δεν το παραδέχτηκε ποτέ για να παρακολουθήσουν τον πυροβολισμό. 84 00:04:55,095 --> 00:04:59,533 Και 12 χρόνια μετά, η αστυνομία δεν έχουν ακόμη κατηγορήσει έναν ύποπτο. 85 00:04:59,633 --> 00:05:02,102 Αλλά τη νύχτα της δολοφονίας, οι ντετέκτιβ σκέφτηκαν την υπόθεση 86 00:05:02,202 --> 00:05:05,272 μπορεί να τυλιχθεί γρήγορα, ειδικά αφού βρήκαν 87 00:05:05,373 --> 00:05:07,908 ένα κέλυφος μέσα το φουαγιέ του συλλόγου 88 00:05:08,008 --> 00:05:12,546 και ένα εξαντλημένο διαμέτρημα 0,45 σφαίρα στο δρόμο. 89 00:05:12,646 --> 00:05:15,082 έμεινα έκπληκτος η αξιοσημείωτη κατάσταση 90 00:05:15,182 --> 00:05:16,984 ότι αυτά τα στοιχεία ήταν μέσα. 91 00:05:17,084 --> 00:05:20,954 Το βλήμα ήρθε μέσα από το μπροστινό μέρος του μετώπου του, 92 00:05:21,054 --> 00:05:23,924 πέρασε από το ποτήρι πόρτες, χτυπήστε το κτίριο 93 00:05:24,024 --> 00:05:26,727 απέναντι, τούβλο κτίριο, 94 00:05:26,827 --> 00:05:28,962 και να αναπηδήσει πίσω στο δρόμο. 95 00:05:29,062 --> 00:05:31,231 Ήταν σε άριστη κατάσταση, με εξαίρεση 96 00:05:31,331 --> 00:05:33,901 της μύτης του βλήματος. 97 00:05:34,001 --> 00:05:36,203 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Επιθεωρητής Ο Ντι Χάρια σημάδεψε τα στοιχεία 98 00:05:36,303 --> 00:05:38,005 και το κλείδωσε μέσα το συρτάρι του γραφείου του, 99 00:05:38,105 --> 00:05:40,474 παρά να ελέγξετε το στο θησαυροφυλάκιο. 100 00:05:40,574 --> 00:05:42,510 Κάτι που δεν είναι ασυνήθιστο, το έχω κάνει το έκανε με άλλα στοιχεία. 101 00:05:42,610 --> 00:05:44,812 Ο σύντροφός μου το έχει κάνει με άλλα στοιχεία. 102 00:05:44,912 --> 00:05:47,114 Απλώς ήθελα το άλλο ομάδες να δούμε τι 103 00:05:47,214 --> 00:05:48,516 είχαμε όσο αποδείξεις. 104 00:05:48,616 --> 00:05:51,585 Και είπα, αυτό είναι απίστευτο. 105 00:05:51,685 --> 00:05:53,721 ROBERT STACK: Τέσσερις μέρες αργότερα, ο επιθεωρητής DiCharia 106 00:05:53,821 --> 00:05:55,623 σοκαρίστηκε όταν άνοιξε το συρτάρι του 107 00:05:55,723 --> 00:05:58,526 και ανακάλυψε ότι κάποιος είχε παραποιήσει τα στοιχεία 108 00:05:58,626 --> 00:06:00,093 σε μια φαινομενική προσπάθεια αποτροπής 109 00:06:00,193 --> 00:06:02,596 ερευνητές από την αντιστοίχιση η σφαίρα σε ένα όπλο. 110 00:06:05,232 --> 00:06:07,100 ΔΙΧΑΡΙΑ: Επί του περίβλημα κοχυλιού, τρύπα 111 00:06:07,200 --> 00:06:09,336 τρυπήθηκε μέσα από το αστάρι. 112 00:06:09,437 --> 00:06:13,774 Το βλήμα, κάποιος είχε πήρε ένα αιχμηρό όργανο 113 00:06:13,874 --> 00:06:15,709 και προσπάθησε να κόψει το γραμμές και αυλακώσεις 114 00:06:15,809 --> 00:06:18,145 όπου δεν μπορούσες να το αναγνωρίσεις. 115 00:06:18,245 --> 00:06:19,513 ROBERT STACK: Ο μόνος άτομα με πρόσβαση 116 00:06:19,613 --> 00:06:22,716 στο συρτάρι αποδεικτικών στοιχείων λειτούργησε στο αστυνομικό τμήμα. 117 00:06:22,816 --> 00:06:28,088 Η παραποίηση είχε όλα τα στοιχεία μιας εσωτερικής εργασίας. 118 00:06:28,188 --> 00:06:31,391 Ο Ντι Χάρια έστειλε την αλλαγμένη σφαίρα και θήκη οβίδας στο FBI 119 00:06:31,492 --> 00:06:32,960 για ανάλυση. 120 00:06:33,060 --> 00:06:35,929 Παρά τις ζημιές, αυτοί αναγνώρισε το όπλο της δολοφονίας 121 00:06:36,029 --> 00:06:38,632 ως σπάνιο όπλο ονομάζεται Detonics. 122 00:06:38,732 --> 00:06:42,536 Το περίβλημα τελικά συνδέθηκε σε ένα από τα μόλις 58 Detonics 123 00:06:42,636 --> 00:06:46,674 με ένα ειδικά τροποποιημένο μηχανισμός εκτόξευσης. 124 00:06:46,774 --> 00:06:49,710 Απίστευτα, ένα από αυτά τα όπλα εντοπίστηκε στην Ανατολή 125 00:06:49,810 --> 00:06:51,879 Αστυνομικό Τμήμα του Σικάγο. 126 00:06:51,979 --> 00:06:53,881 Το όπλο ήταν κάποτε ιδιοκτησίας αναπληρωτής 127 00:06:53,981 --> 00:06:58,652 Ο αρχηγός John Cardona, ο οποίος ήταν βασικός ύποπτος για την υπόθεση. 128 00:06:58,752 --> 00:07:01,589 Η Cardona ήταν μέλος ενός πολιτικού συλλόγου Λατίνων 129 00:07:01,689 --> 00:07:03,524 που ήταν σε αντίθεση με τον Τζέι Γκιβεν. 130 00:07:03,624 --> 00:07:06,627 Και αρκετοί αυτόπτες μάρτυρες τον τοποθέτησε στο Elks Club 131 00:07:06,727 --> 00:07:07,661 το βράδυ των πυροβολισμών. 132 00:07:10,931 --> 00:07:12,700 JOSEPH VAN BOKKELEN: Ο κ. Η Cardona ήταν πολύ δραστήρια 133 00:07:12,800 --> 00:07:14,802 στην ισπανική οργάνωση. 134 00:07:14,902 --> 00:07:17,705 Δεν ήταν ευπρόσδεκτοι σε αυτή την εκδήλωση. 135 00:07:17,805 --> 00:07:19,907 Νομίζω ότι έδωσε δύο ή τρεις διαφορετικοί λόγοι 136 00:07:20,007 --> 00:07:23,143 γιατί ήταν εκεί, με βάση διαφορετικές συζητήσεις. 137 00:07:23,243 --> 00:07:24,712 Αυτός κάποια στιγμή αναγνώρισε ότι αυτός 138 00:07:24,812 --> 00:07:27,180 ήταν εκεί για να παρακολουθήσει τον Jay Given. 139 00:07:27,280 --> 00:07:28,649 - Ζωγράφισε έναν βασιλιά. - Με σκοτώνεις. 140 00:07:28,749 --> 00:07:29,550 Ένας γρύλος 141 00:07:29,650 --> 00:07:30,417 Με σκοτώνεις. 142 00:07:30,518 --> 00:07:31,485 Με σκοτώνεις. 143 00:07:31,585 --> 00:07:33,120 ROBERT STACK: Σύμφωνα στους ανακριτές, 144 00:07:33,220 --> 00:07:35,122 ισχυρίζεται ένας μάρτυρας που φαινόταν η Καρντόνα 145 00:07:35,222 --> 00:07:40,027 να ακολουθείς Δίνεται στο ένα σημείο κατά τη διάρκεια της βραδιάς. 146 00:07:40,127 --> 00:07:41,595 JOSEPH VAN BOKKELEN: Το Given το είχε ξεκαθαρίσει 147 00:07:41,695 --> 00:07:43,797 που αν ερχόντουσαν οι δικοί του στην εξουσία στην πόλη, 148 00:07:43,897 --> 00:07:45,533 πήγαιναν να γίνουν κάποιες αλλαγές. 149 00:07:45,633 --> 00:07:47,467 Και η Cardona ήταν μία από αυτές τις αλλαγές. 150 00:07:47,568 --> 00:07:49,970 Στην πραγματικότητα, το σχόλιο που χρησιμοποιήθηκε, αν έμπαινε, 151 00:07:50,070 --> 00:07:53,340 Η Cardona θα περπατούσε αρκετά. 152 00:07:53,440 --> 00:07:54,642 ROBERT STACK: Κανένα των μαρτύρων 153 00:07:54,742 --> 00:07:58,045 είδε την Cardona όταν ο Given έκανε το δρόμο του προς την έξοδο. 154 00:07:58,145 --> 00:08:00,180 Ωστόσο, ένα κόμμα ο goer το λέει σε λίγο 155 00:08:00,280 --> 00:08:03,350 πριν από τον πυροβολισμό, είδε Δίνεται συμμετοχή σε μια συζήτηση 156 00:08:03,450 --> 00:08:05,185 με έναν άντρα στο λόμπι. 157 00:08:05,285 --> 00:08:09,890 Οι ερευνητές πιστεύουν τον άνδρα θα μπορούσε να ήταν ο John Cardona. 158 00:08:09,990 --> 00:08:11,424 AUGUSTO FLORES, JR.: Αυτός περιέγραψε τον άνθρωπο που 159 00:08:11,525 --> 00:08:14,828 μιλούσε με τον κ. δεδομένη περίπου 6' 1", 160 00:08:14,928 --> 00:08:18,465 με μαύρα, κυματιστά μαλλιά και ένα μπλε-γκρι κοστούμι. 161 00:08:18,566 --> 00:08:20,668 Αυτό θα μπορούσε να ήταν συνεπής με τι 162 00:08:20,768 --> 00:08:24,037 Ο κύριος Καρντόνα φορούσε εκείνη την εποχή και το μέγεθός του. 163 00:08:24,137 --> 00:08:26,239 Πήγε στην τουαλέτα. 164 00:08:26,339 --> 00:08:29,109 Και όπως ήταν στο τουαλέτα, άκουσε έναν πυροβολισμό. 165 00:08:29,209 --> 00:08:30,544 Όταν βγήκε της τουαλέτας, 166 00:08:30,644 --> 00:08:35,315 αμέσως είδε τον κύριο Γκιβεν, ξαπλωμένος μπρούμυτα στο πάτωμα. 167 00:08:35,415 --> 00:08:36,416 Και ο άλλος είχε φύγει. 168 00:08:39,219 --> 00:08:40,854 ROBERT STACK: είπε η Cardona ότι ήταν στο μπαρ 169 00:08:40,954 --> 00:08:42,790 όταν ο Given πυροβολήθηκε. 170 00:08:42,890 --> 00:08:44,825 Ωστόσο, σύμφωνα στους ανακριτές, 171 00:08:44,925 --> 00:08:46,760 είπαν αρκετοί δεν θυμόντουσαν 172 00:08:46,860 --> 00:08:49,396 βλέποντάς τον εκεί εκείνη την ώρα. 173 00:08:49,496 --> 00:08:50,798 AUGUSTO FLORES, JR.: Μάρτυρες που 174 00:08:50,898 --> 00:08:55,302 κάθισαν στο μπαρ ποιος ξέρει δεν μπορούσε να τον τοποθετήσει εκεί. 175 00:08:55,402 --> 00:08:57,838 Το μόνο άτομο που βάζει τον Τζον στο μπαρ 176 00:08:57,938 --> 00:08:59,506 την ώρα του πυροβολεί ο ίδιος ο Γιάννης. 177 00:09:00,908 --> 00:09:02,810 ΕΡΕΥΝΗΤΗΣ: Το είπες οι ερευνητές την αλήθεια 178 00:09:02,910 --> 00:09:05,078 για αυτή την υπόθεση; ΗΘΟΠΟΙΟΣ ΩΣ ΚΑΡΔΟΝΑ: Ναι. 179 00:09:05,178 --> 00:09:06,479 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τελείωσε τις επόμενες εβδομάδες, 180 00:09:06,580 --> 00:09:08,015 όλοι στο αστυνομικό τμήμα 181 00:09:08,115 --> 00:09:10,317 ζητήθηκε να πάρει εξέταση πολυγράφου, 182 00:09:10,417 --> 00:09:12,753 συμπεριλαμβανομένου του Υπαρχηγού Cardona. 183 00:09:12,853 --> 00:09:15,388 Η Cardona απέτυχε το δοκιμή, και αργότερα αυτός 184 00:09:15,488 --> 00:09:19,092 αρνήθηκε να δώσει δεύτερη εξέταση. 185 00:09:19,192 --> 00:09:21,962 Οι ερευνητές το πίστευαν τρία βασικά στοιχεία 186 00:09:22,062 --> 00:09:24,064 έδειξε τον Τζον Καρντόνα. 187 00:09:24,164 --> 00:09:26,266 Προφανώς ταίριαζε στο περιγραφή του άνδρα 188 00:09:26,366 --> 00:09:27,868 είδαν να μιλάει με τον Γκιβεν. 189 00:09:27,968 --> 00:09:31,338 Είχε ένα πιστόλι Detonics, παρόλο που είπε ότι είχε 190 00:09:31,438 --> 00:09:33,506 είχε κλαπεί έξι μήνες νωρίτερα. 191 00:09:33,607 --> 00:09:36,610 Και η Cardona είχε πρόσβαση στο συρτάρι 192 00:09:36,710 --> 00:09:39,980 όπου τα στοιχεία είχε κρατηθεί. 193 00:09:40,080 --> 00:09:42,282 Αλλά όταν το βλέπουμε σε α διαφορετικό φως, αυτό που φαίνεται 194 00:09:42,382 --> 00:09:44,785 να είναι συντριπτική έμμεσες αποδείξεις 195 00:09:44,885 --> 00:09:48,656 κάνει πραγματικά τον John Cardona ένας απίθανος ύποπτος. 196 00:09:48,756 --> 00:09:51,458 Γιατί ένας άνθρωπος τόσο εξέχων ως αναπληρωτής αστυνομικός 197 00:09:51,558 --> 00:09:53,927 κάνει ένα πολύ ορατό εμφάνιση σε έρανο 198 00:09:54,027 --> 00:09:57,030 συμμετείχαν 400 άτομα; 199 00:09:57,130 --> 00:09:58,598 Γιατί θα έκανε τότε σκιάζουν τις κινήσεις 200 00:09:58,699 --> 00:10:01,869 ενός γνωστού πολιτικού αντιπάλου για τουλάχιστον ένα μέρος της βραδιάς, 201 00:10:01,969 --> 00:10:04,304 όπως ισχυρίζεται ένας μάρτυρας; 202 00:10:04,404 --> 00:10:07,274 Και γιατί να δολοφονήσει εκείνος ο αντίπαλος μέσα στο ακουστικό 203 00:10:07,374 --> 00:10:10,644 από κάθε καλεσμένο στο πάρτι; 204 00:10:10,744 --> 00:10:13,480 Ίσως ήταν ακριβώς αυτά ερωτήματα που κράτησαν τους εισαγγελείς 205 00:10:13,580 --> 00:10:15,282 από την επιβολή κατηγοριών. 206 00:10:15,382 --> 00:10:20,253 Στην πραγματικότητα, η υπόθεση δεν ήταν ποτέ ομοιόμορφη ενώπιον της μεγάλης κριτικής επιτροπής. 207 00:10:20,353 --> 00:10:23,891 Νομίζω ότι η ανησυχία ότι ο τοπικός εισαγγελέας είχε ήταν 208 00:10:23,991 --> 00:10:26,593 που δεν μπορούσε να αντέξει οικονομικά να χάσει αυτή την υπόθεση. 209 00:10:26,694 --> 00:10:32,099 Ήθελε βασικά μια υπόθεση ήταν κλειδωμένη θήκη. 210 00:10:32,199 --> 00:10:34,134 Και δεν το σκέφτηκε αυτό η θήκη ήταν αρκετά σφιχτή. 211 00:10:34,234 --> 00:10:35,769 θα ήθελα να δείτε ένα κατηγορητήριο. 212 00:10:35,869 --> 00:10:36,904 Θα ήθελα να δω μια δοκιμή. 213 00:10:37,004 --> 00:10:39,773 Κι αν ο Τζον Καρντόνα δεν το έκανε, τότε μια χαρά. 214 00:10:39,873 --> 00:10:42,109 Ας το θέσουμε σε κριτική επιτροπή. 215 00:10:42,209 --> 00:10:45,145 Και αν δεν το έκανε στα μάτια της κριτικής επιτροπής 216 00:10:45,245 --> 00:10:47,314 πέρα από ένα λογικό αμφιβολία, να το έχεις. 217 00:10:47,414 --> 00:10:53,053 Πάμε μετά, εσύ ξέρεις, όποιος το έκανε. 218 00:10:53,153 --> 00:11:00,093 Είναι πολύ απογοητευτικό να μην έχει κάποιο κλείσιμο σε αυτό. 219 00:11:00,193 --> 00:11:02,129 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ποιος δολοφονήθηκε ο Jay Given; 220 00:11:02,229 --> 00:11:03,764 Σε αυτό το σημείο, η αστυνομία πιστεύει εκεί 221 00:11:03,864 --> 00:11:08,836 είναι μάρτυρες που μπορεί να είναι σε θέση για να βοηθήσει στην απάντηση αυτής της ερώτησης. 222 00:11:08,936 --> 00:11:11,671 Λίγο πριν από τα γυρίσματα, πέντε άτομα κατέβαιναν 223 00:11:11,772 --> 00:11:13,774 η σκάλα του Elks Club. 224 00:11:13,874 --> 00:11:16,276 Τρεις από αυτούς, όλοι άνδρες, πλησίαζαν το πόδι 225 00:11:16,376 --> 00:11:18,011 των βημάτων στο την ακριβή στιγμή 226 00:11:18,111 --> 00:11:19,446 ότι ο Τζέι Γκάιβεν πυροβολήθηκε. 227 00:11:19,546 --> 00:11:22,649 Οι τρεις άνδρες έχουν ποτέ δεν ταυτοποιήθηκε. 228 00:11:22,750 --> 00:11:25,518 Η αστυνομία το ελπίζει από αυτούς είδαν τον δολοφόνο 229 00:11:25,618 --> 00:11:28,021 και θα έρθει τώρα προωθήστε με πληροφορίες. 230 00:11:33,326 --> 00:11:36,429 Όταν επιστρέφουμε, μια Φλόριντα ο κτηνοτρόφος δολοφονείται, 231 00:11:36,529 --> 00:11:39,166 και η κοπέλα του εξαφανίζεται μυστηριωδώς. 232 00:11:39,266 --> 00:11:42,102 [θεματική μουσική] 233 00:11:48,575 --> 00:11:51,244 Ο Λάρι Κόστιν ήταν ένας καουμπόι του Νότου. 234 00:11:51,344 --> 00:11:53,080 Λίγο πριν το αλλαγή του αιώνα, 235 00:11:53,180 --> 00:11:55,382 ο προ-προπάππους του είχε στεγάσει 236 00:11:55,482 --> 00:11:57,751 ένα τέντωμα σκληρού γης στην Κεντρική Φλόριντα 237 00:11:57,851 --> 00:11:59,787 κοντά στην πόλη Lakeland. 238 00:11:59,887 --> 00:12:02,823 Ο Λάρι πήρε το ράντσο του κληρονομιά σοβαρά. 239 00:12:02,923 --> 00:12:06,326 Είχε περάσει όλα του τα 31 χρόνια δουλεύοντας με άλογα και βοοειδή. 240 00:12:08,461 --> 00:12:10,230 ΕΑΡΛΟΟΥ ΚΟΣΤΙΝ: Ο Λάρι ήταν ιππεύοντας ένα άλογο από την εποχή 241 00:12:10,330 --> 00:12:12,866 ήταν δύο χρονών. 242 00:12:12,966 --> 00:12:15,168 Του άρεσε να δουλεύει. 243 00:12:15,268 --> 00:12:19,572 Του άρεσε το ροντέο. 244 00:12:19,672 --> 00:12:24,744 Ήταν γεροδεμένος, γεροδεμένος, δυνατός σαν μουλάρι. 245 00:12:24,845 --> 00:12:27,614 Δεν ήταν ο τύπος του άτομο να μπει σε μπελάδες. 246 00:12:27,714 --> 00:12:28,882 Έμεινε μακριά από μπελάδες. 247 00:12:28,982 --> 00:12:30,017 Φυσικά, αν ήρθε, είχε 248 00:12:30,117 --> 00:12:31,318 αναμφίβολα να προσέχει τον εαυτό του. 249 00:12:34,554 --> 00:12:35,688 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Του Λάρι θείος, Έρλοου, 250 00:12:35,789 --> 00:12:37,524 ήταν ο διευθυντής του αχυρώνα για τους Κτηνοτρόφους 251 00:12:37,624 --> 00:12:38,926 Αγορά Δημοπρασιών Κτηνοτροφίας. 252 00:12:39,026 --> 00:12:40,327 - Γεια, Έρλοου. - Γεια, Λάρι. 253 00:12:40,427 --> 00:12:41,761 - Τζο, τι κάνεις; - Μια χαρά. 254 00:12:41,862 --> 00:12:42,662 Τι κάνετε; 255 00:12:42,762 --> 00:12:43,696 Ρε, πόσα έχεις; 256 00:12:43,797 --> 00:12:45,132 ROBERT STACK: Ένας από τους Οι υπάλληλοι του Earlow 257 00:12:45,232 --> 00:12:48,836 ήταν η Melissa Jo Sermons, που όλοι αποκαλούσαν Τζο. 258 00:12:48,936 --> 00:12:50,270 Τζο, θα τρέξω αυτά μέχρι το γραφείο. 259 00:12:50,370 --> 00:12:51,171 Θα επιστρέψω αργότερα. 260 00:12:51,271 --> 00:12:52,605 Εντάξει, θα τα πούμε αργότερα. 261 00:12:52,705 --> 00:12:54,842 Ε, δεν είπες τίποτα σε αυτόν για εμάς, έχεις; 262 00:12:54,942 --> 00:12:56,209 - Έρλοου; - Ναι. 263 00:12:56,309 --> 00:12:57,410 Όχι, δεν έχω πει τίποτα. Του είπες κάτι; 264 00:12:57,510 --> 00:12:58,711 Όχι, δεν είπα τίποτα. 265 00:12:58,812 --> 00:13:00,713 ROBERT STACK: Εν αγνοία ακόμα και στον Έρλοου, τον Τζο και τον Λάρι 266 00:13:00,814 --> 00:13:02,549 συμμετείχαν ρομαντικά. 267 00:13:02,649 --> 00:13:04,317 Κράτησαν τα δικά τους η σχέση είναι μυστικό, 268 00:13:04,417 --> 00:13:06,453 γιατί ο Λάρι είχε μόλις χώρισε με τη γυναίκα του, 269 00:13:06,553 --> 00:13:07,420 και η Τζο με το αγόρι της. 270 00:13:07,520 --> 00:13:08,321 Το κάνεις; 271 00:13:08,421 --> 00:13:09,622 Εντάξει, αυτό είναι καλό. 272 00:13:09,722 --> 00:13:10,958 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο ο φίλος δούλευε συχνά 273 00:13:11,058 --> 00:13:12,759 και στην αγορά δημοπρασιών. 274 00:13:12,860 --> 00:13:16,763 Κατά γενική ομολογία, δεν ήταν παίρνοντας καλά τον χωρισμό. 275 00:13:16,864 --> 00:13:19,266 EARLOW COSTINE: Διαφορετικό περιστάσεις, τον έχω πιάσει. 276 00:13:19,366 --> 00:13:23,170 Θα ακολουθούσε την ή παρακολουθώντας την. 277 00:13:23,270 --> 00:13:26,006 Ήταν απλώς πολύ αναστατωμένος από το γεγονός 278 00:13:26,106 --> 00:13:28,241 ότι είχε φύγει από το σπίτι του. 279 00:13:28,341 --> 00:13:31,278 Και έπρεπε ζήσει πάλι μόνος του. 280 00:13:31,378 --> 00:13:33,446 Την ακολουθούσε συνέχεια. 281 00:13:33,546 --> 00:13:35,215 Η Τζο και η άλλη μου κόρη πήγε στο κατάστημα. 282 00:13:35,315 --> 00:13:36,283 Θα τους ακολουθούσε. 283 00:13:36,383 --> 00:13:37,650 Μεσάνυχτα, θα τον έβλεπες. 284 00:13:37,750 --> 00:13:40,087 Τον πιάσαμε ακόμη και κρυφά κάτω από το παράθυρο της κουζίνας, 285 00:13:40,187 --> 00:13:42,189 ακούγοντας τους συνομιλία ένα βράδυ. 286 00:13:42,289 --> 00:13:43,390 Όταν τον ρωτήσαμε τι έκανε, 287 00:13:43,490 --> 00:13:45,758 είπε, ω, νόμιζα άκουσε κάτι εδώ έξω. 288 00:13:45,859 --> 00:13:47,027 Και απλά κοιτούσα. 289 00:13:47,127 --> 00:13:48,761 Εκείνος όμως κρυφάκουγε. 290 00:13:48,862 --> 00:13:51,764 Καλώς ήρθατε, κυρίες και κύριοι, στο Sassoo's Arena 291 00:13:51,865 --> 00:13:53,400 στο Lacoochee της Φλόριντα. 292 00:13:53,500 --> 00:13:55,802 ROBERT STACK: Ενεργό Σάββατο 2 Μαΐου 1992, 293 00:13:55,903 --> 00:13:59,606 Ο Larry και η Jo ήταν στο Dade City, Florida, για το εβδομαδιαίο ροντέο. 294 00:13:59,706 --> 00:14:03,243 -- κόκκινο ροχαλητό κατευθύνει έξω του αγωγού νούμερο 1 αυτή τη στιγμή. 295 00:14:03,343 --> 00:14:06,313 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τα γεγονότα έγιναν σε εξέλιξη γύρω στις 10:00 μ.μ. 296 00:14:06,413 --> 00:14:08,882 Ο Λάρι και η Τζο ποτέ έχασε το ροντέο. 297 00:14:08,982 --> 00:14:10,617 Ο Λάρι ήταν ένας από τους τα τοπικά αστέρια, 298 00:14:10,717 --> 00:14:14,387 και το αγαπημένο του Η εκδήλωση ήταν ομαδικό σχοινί. 299 00:14:14,487 --> 00:14:18,758 Εκείνο το βράδυ, η Τζο κόλλησε στο Λάρι πλευρά, μέχρι το λεπτό εκείνος 300 00:14:18,858 --> 00:14:20,727 και η σύντροφός του ήταν κάλεσε στο κουτί. 301 00:14:27,300 --> 00:14:29,269 [επευφημίες] 302 00:14:29,369 --> 00:14:30,170 Ελάτε. 303 00:14:30,270 --> 00:14:31,071 Ερχομαι. 304 00:14:42,249 --> 00:14:45,818 Κυρίες και κύριοι, εμείς ψάχνουν για ένα ολοκαίνουργιο 305 00:14:45,919 --> 00:14:48,888 κερδίζοντας χρόνο, με οι δύο νικητές 306 00:14:48,989 --> 00:14:50,958 παίρνοντας το πορτοφόλι στο σπίτι απόψε. 307 00:14:51,058 --> 00:14:52,892 Σου είπα ότι θα κερδίσεις. 308 00:14:52,993 --> 00:14:53,860 σου είπα. 309 00:14:57,297 --> 00:15:01,969 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο Λάρι και ο δικός του ο συνεργάτης χώρισε ένα πορτοφόλι 350$. 310 00:15:02,069 --> 00:15:04,571 Το ροντέο τελείωσε αργά εκείνο το βράδυ. 311 00:15:04,671 --> 00:15:06,606 Γύρω στις 2:00 π.μ. Ο Λάρι και η Τζο πήγαν 312 00:15:06,706 --> 00:15:08,775 έξω για πρωινό με έναν φίλο. 313 00:15:08,875 --> 00:15:11,811 Τον άφησαν στις 4:00 π.μ. 314 00:15:11,911 --> 00:15:14,347 Πιστεύεται ότι ο Jo και ο Larry επέστρεψε στο τρέιλερ του 315 00:15:14,447 --> 00:15:16,149 γύρω στις 4:15 το πρωί της Κυριακής. 316 00:15:19,219 --> 00:15:21,554 Κανείς δεν ξέρει ακριβώς τι έγινε μετά από αυτό. 317 00:15:24,857 --> 00:15:26,393 Όταν δεν ήρθε η Τζο σπίτι εκείνο το βράδυ, 318 00:15:26,493 --> 00:15:28,695 φώναξε η μητέρα της Έρλοου Κόστιν. 319 00:15:28,795 --> 00:15:32,399 Πρώτη φορά έμαθε της σχέσης της Τζο και του Λάρι. 320 00:15:32,499 --> 00:15:35,635 Ο Έρλοου κάλεσε το τρέιλερ του Λάρι, αλλά ο Λάρι δεν απάντησε. 321 00:15:35,735 --> 00:15:38,338 Το επόμενο πρωί, όταν ο Τζο δεν εμφανίστηκε στη δουλειά, 322 00:15:38,438 --> 00:15:40,640 Ο Έρλοου οδήγησε στο τρέιλερ του Λάρι. 323 00:15:40,740 --> 00:15:42,442 Βρήκε του Λάρι φορτηγό στο δρόμο 324 00:15:42,542 --> 00:15:45,178 και άκουσε ένα ραδιόφωνο μέσα στο τρέιλερ. 325 00:15:45,278 --> 00:15:47,914 Το ξέφρενο χτύπημα του Έρλοου η πόρτα έμεινε αναπάντητη. 326 00:15:51,418 --> 00:15:53,520 ΕΑΡΛΟΟΥ ΚΟΣΤΙΝ: Μόλις καθώς έφτασα στο τρέιλερ 327 00:15:53,620 --> 00:15:56,789 και είδα την κατάσταση, Τηλεφώνησα αμέσως πίσω 328 00:15:56,889 --> 00:15:59,626 στη γυναίκα μου και της είπα να καλέστε το τμήμα του σερίφη 329 00:15:59,726 --> 00:16:01,828 και βγάλτε τους εκεί έξω. 330 00:16:01,928 --> 00:16:06,566 Και εγώ απλά... ήρθε ένα συναίσθημα σε μένα, που ήξερα στο μυαλό μου 331 00:16:06,666 --> 00:16:07,534 ότι κάτι κακό δεν πήγαινε καλά. 332 00:16:07,634 --> 00:16:08,535 Ευχαριστώ πολύ που βγήκατε. 333 00:16:08,635 --> 00:16:09,502 Το εκτιμώ πολύ αυτό. 334 00:16:09,602 --> 00:16:10,570 Είμαι ο Earlow Costine. 335 00:16:10,670 --> 00:16:11,671 Μπομπ Κλέιτον, τι κάνεις; 336 00:16:11,771 --> 00:16:14,574 Μπομπ, απόλαυση, ε, Ανησυχώ μέχρι θανάτου 337 00:16:14,674 --> 00:16:17,010 για τον ανιψιό μου, τον Λάρι. 338 00:16:17,110 --> 00:16:19,279 Προσπάθησες να πας μέσα στο σπίτι ακόμα; 339 00:16:19,379 --> 00:16:20,213 Όχι. 340 00:16:20,313 --> 00:16:21,314 Όχι, δεν έχω. 341 00:16:21,414 --> 00:16:25,018 I-- Φοβάμαι να, να να είσαι ειλικρινής για αυτό. 342 00:16:25,118 --> 00:16:26,219 Έχει κανείς ένα κλειδί για αυτό; 343 00:16:26,319 --> 00:16:27,187 Έχω το κλειδί. 344 00:16:36,463 --> 00:16:37,964 γραφείο του σερίφη, είναι κανείς σπίτι; 345 00:16:43,836 --> 00:16:47,207 Κύριε Κοστίν, είναι κανείς σπίτι; 346 00:16:47,307 --> 00:16:48,641 Αυτό ακριβώς πήρα. 347 00:16:54,481 --> 00:16:55,515 [λαχανίζει] 348 00:16:55,615 --> 00:16:57,550 EARLOW COSTINE: Όταν το ο αναπληρωτής έβαλε το κλειδί 349 00:16:57,650 --> 00:16:58,451 και άνοιξε την πόρτα... 350 00:16:58,551 --> 00:16:59,386 Απλά περίμενε εδώ για μένα. 351 00:16:59,486 --> 00:17:01,688 --η μυρωδιά ήταν εξωπραγματική. 352 00:17:01,788 --> 00:17:04,724 Και το ήξερα τότε ότι ο Λάρι ήταν νεκρός. 353 00:17:04,824 --> 00:17:07,360 Όμως ένιωθα και τα δύο από αυτούς θα ήταν εκεί 354 00:17:07,460 --> 00:17:09,262 όταν ανοίξαμε την πόρτα, όντας ως και οι δύο 355 00:17:09,362 --> 00:17:11,064 έλειπε εκείνη τη στιγμή. 356 00:17:11,164 --> 00:17:13,166 Και μόλις το είπαν Έρλοου υπήρχε μόνο ένα σώμα, 357 00:17:13,266 --> 00:17:15,001 μας κάλεσε και μας είπε εκείνη την ώρα 358 00:17:15,102 --> 00:17:16,103 ότι η κόρη μου έλειπε. 359 00:17:16,203 --> 00:17:17,404 Και δεν ήξεραν όπου βρισκόταν. 360 00:17:21,608 --> 00:17:22,942 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Λάρι Ο Κοστίν είχε βρεθεί 361 00:17:23,042 --> 00:17:25,612 γυμνός στο πάτωμα της κρεβατοκάμαρας του, πυροβολήθηκε από το κεφάλι 362 00:17:25,712 --> 00:17:27,847 τέσσερις φορές με ένα πιστόλι. 363 00:17:27,947 --> 00:17:29,949 Το κρεβάτι του δεν είχε κοιμηθεί. 364 00:17:30,049 --> 00:17:32,685 Δεν υπήρχε κανένα σημάδι από αγώνας ή ληστεία. 365 00:17:32,785 --> 00:17:34,621 Και ένας από τον Λάρι τα όπλα έλειπαν. 366 00:17:38,691 --> 00:17:40,627 Ο σερίφης της κομητείας Polk Έναρξη τμήματος 367 00:17:40,727 --> 00:17:42,729 μια ολοκληρωμένη έρευνα. 368 00:17:42,829 --> 00:17:45,798 Στην αρχή επικεντρώθηκε η καχυποψία στον πρώην φίλο της Τζο. 369 00:17:45,898 --> 00:17:46,933 Βγάλε μου μερικές φωτογραφίες. 370 00:17:47,033 --> 00:17:48,468 BOB ORE: Του πήραμε συνέντευξη. 371 00:17:48,568 --> 00:17:51,638 Μπόρεσε να μας δώσει ένα άλλοθι για την ιδιαίτερη εποχή του 372 00:17:51,738 --> 00:17:55,842 και τοποθεσία όταν το συνέβη πραγματικός φόνος. 373 00:17:55,942 --> 00:18:00,046 Δεν νιώθω ότι το πρώην αγόρι αυτή τη στιγμή 374 00:18:00,147 --> 00:18:01,047 έχει οποιαδήποτε ανάμειξη. 375 00:18:01,148 --> 00:18:04,117 Δεν έχω αποδείξεις για να υποδείξει ότι. 376 00:18:04,217 --> 00:18:05,585 Ας προχωρήσουμε σε αυτό το τέλος. 377 00:18:05,685 --> 00:18:08,288 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Σύντομα, Τζο η ίδια έγινε ύποπτη. 378 00:18:08,388 --> 00:18:11,124 Αλλά ο Earlow Costine είναι πεπεισμένος ότι ο Jo Sermons 379 00:18:11,224 --> 00:18:15,128 δεν δολοφόνησε τον ανιψιό του. 380 00:18:15,228 --> 00:18:19,098 Νιώθω σαν κάποιος παρακολούθησε τον Λάρι, ήξερε 381 00:18:19,199 --> 00:18:23,102 Ο Λάρι ήταν σε ένα σχοινάκι, ήξερε ότι η Τζο ήταν με τον Λάρι, 382 00:18:23,203 --> 00:18:28,241 ακολούθησε τον Λάρι στο σπίτι ή ήξερε όταν γύριζε σπίτι, 383 00:18:28,341 --> 00:18:29,942 και τον περίμενε. 384 00:18:32,945 --> 00:18:33,813 Ας πάρουμε μια μπύρα. 385 00:18:33,913 --> 00:18:35,815 Όχι, δεν χρειάζεσαι μπύρα. 386 00:18:35,915 --> 00:18:37,016 EARLOW COSTINE: Προσωπικά, νιώθω 387 00:18:37,116 --> 00:18:40,253 σαν να ήταν κάποιος αληθινός ζηλεύει για τις πράξεις του 388 00:18:40,353 --> 00:18:42,389 το συγκεκριμένο νύχτα, να είμαι με την Τζο, 389 00:18:42,489 --> 00:18:43,456 περνώντας τη νύχτα με την Τζο. 390 00:18:48,528 --> 00:18:50,897 [πυροβολισμοί] 391 00:18:54,000 --> 00:18:55,368 είπα τώρα. 392 00:18:55,468 --> 00:18:57,337 Δεν σας το είπα μείνω μακριά του; 393 00:18:57,437 --> 00:18:58,405 Δεν σας το είπα; 394 00:18:58,505 --> 00:19:01,007 Νομίζω ότι η Τζο ήταν μάλλον ελήφθη υπό την απειλή όπλου 395 00:19:01,107 --> 00:19:02,942 και αργότερα δολοφονήθηκε. 396 00:19:03,042 --> 00:19:05,512 Νομίζω ότι η Τζο πέθανε. 397 00:19:05,612 --> 00:19:10,049 Αν θέλουμε να δούμε τον Jo's πρώην φίλος ως ύποπτος 398 00:19:10,149 --> 00:19:12,885 σε αυτή την περίπτωση, εγώ σκεφτείτε ότι θα το έκανε 399 00:19:12,985 --> 00:19:15,722 έχουν πιθανώς διέπραξε το αδίκημα 400 00:19:15,822 --> 00:19:18,057 σε διαφορετική κατάσταση. 401 00:19:18,157 --> 00:19:20,126 Δεν νομίζω ότι θα ήταν έχουν συμβεί στην κατοικία. 402 00:19:20,227 --> 00:19:23,696 Δεν νομίζω ότι θα είχε επέτρεψε στον Τζο και στον Λάρι να ξοδέψουν 403 00:19:23,796 --> 00:19:28,268 χρόνο στην κατοικία μόνο, και επίσης το γεγονός ότι, φυσικά, 404 00:19:28,368 --> 00:19:30,069 δεν υπάρχει αγώνας. 405 00:19:30,169 --> 00:19:31,304 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο πιστεύουν οι αρχές 406 00:19:31,404 --> 00:19:33,673 Jo Sermons μπορεί να είναι το μόνο άτομο που θα μπορούσε να έχει 407 00:19:33,773 --> 00:19:35,675 πλησίασε αρκετά στον Λάρι Κόστιν 408 00:19:35,775 --> 00:19:37,977 να τον σκοτώσει χωρίς αγώνα. 409 00:19:38,077 --> 00:19:39,546 Είναι δυνατόν αυτό κάτι έγινε 410 00:19:39,646 --> 00:19:41,581 στο τρέιλερ που νύχτα, κάτι 411 00:19:41,681 --> 00:19:45,418 που προκάλεσε την Τζο στη βία; 412 00:19:45,518 --> 00:19:48,855 Νομίζω ότι ο Λάρι θα μπορούσε την έχουν τρελάνει. 413 00:19:48,955 --> 00:19:53,526 Μπορεί να κάνει οποιονδήποτε τρελός σε κλάσμα του δευτερολέπτου. 414 00:19:53,626 --> 00:19:57,730 Θα σπρώξει, θα σπρώξει και θα σπρώξει μέχρι να σε τρελάνει. 415 00:19:57,830 --> 00:20:00,199 Μπορεί να είχαν πάρει σε μια διαφωνία, 416 00:20:00,300 --> 00:20:02,168 και αυτό οδήγησε σε το ένα ή το άλλο πράγμα. 417 00:20:02,269 --> 00:20:03,202 ΗΘΟΠΟΙΟΣ ΩΣ ΛΑΡΥ: Έλα, Τζο. 418 00:20:03,303 --> 00:20:04,103 Μπορείτε να περάσετε τη νύχτα. 419 00:20:04,203 --> 00:20:05,305 Ερχομαι. 420 00:20:05,405 --> 00:20:07,774 DONNA COSTINE: Θέλω να πω, αυτή θα μπορούσε να αστειευόταν, 421 00:20:07,874 --> 00:20:11,177 αλλά απλώς οδήγησε σε κάτι βίαιο. 422 00:20:11,278 --> 00:20:12,679 ΗΘΟΠΟΙΟΣ ΩΣ ΛΑΡΥ: Βάλτε το όπλο κάτω, Τζο. 423 00:20:12,779 --> 00:20:13,646 Βάλτο κάτω. Γεια, εντάξει. 424 00:20:13,746 --> 00:20:14,647 Προχώρα και πυροβόλησέ με. Προχωρήστε. 425 00:20:14,747 --> 00:20:17,149 [πυροβολισμοί] 426 00:20:27,660 --> 00:20:31,798 DONNA COSTINE: Στην καρδιά μου, εγώ πιστεύω ακράδαντα ότι είναι 427 00:20:31,898 --> 00:20:34,233 ζωντανή και ότι κρύβεται. 428 00:20:41,541 --> 00:20:45,278 Με βάση όλα αυτά Έχω μάθει, αυτή τη στιγμή 429 00:20:45,378 --> 00:20:50,817 Νιώθω ότι η Τζο ήταν σε κάποια τρόπο συμμετοχής στη δολοφονία, 430 00:20:50,917 --> 00:20:54,253 είτε όντως διαπράττοντας το δολοφονία ή πιθανώς μάρτυρας 431 00:20:54,354 --> 00:20:56,723 σε αυτό. 432 00:20:56,823 --> 00:20:58,491 Αλλά έχει μερικά είδος συμμετοχής 433 00:20:58,591 --> 00:21:01,928 ή/και γνώση σχετικά με αυτό. 434 00:21:02,028 --> 00:21:06,799 Νομίζω του πρώην αγοριού της την απήγαγε. 435 00:21:06,899 --> 00:21:08,901 θα ήθελα να σκεφτώ είναι ακόμα ζωντανή, 436 00:21:09,001 --> 00:21:12,104 αλλά πραγματικά δεν το πιστεύω μπορούσαν να την κρατήσουν τόσο πολύ. 437 00:21:12,204 --> 00:21:13,873 Πιστεύω ότι είναι νεκρή. 438 00:21:13,973 --> 00:21:15,508 Έχω συμβιβαστεί με τον Θεό. 439 00:21:15,608 --> 00:21:18,044 Θέλω μόνο να με βοηθήσει τακτοποιήσει αυτή την υπόθεση, να βρει 440 00:21:18,144 --> 00:21:20,813 έξω ποιος το έκανε και άφησε πληρώνουν το πρόστιμο 441 00:21:20,913 --> 00:21:21,848 ότι πρέπει να πληρώσουν. 442 00:21:24,817 --> 00:21:26,419 ROBERT STACK: Από τότε εκείνο το βράδυ ο Λάρι Κόστιν 443 00:21:26,519 --> 00:21:28,054 δολοφονήθηκε, εκεί υπήρξαν θεάσεις 444 00:21:28,154 --> 00:21:30,056 της Melissa Jo Sermons σε στάσεις φορτηγών 445 00:21:30,156 --> 00:21:33,225 στη Φλόριντα, στο Τέξας και στο Κάνσας. 446 00:21:33,326 --> 00:21:36,295 Οι αρχές πιστεύουν οι θεάσεις είναι αξιόπιστες. 447 00:21:36,396 --> 00:21:39,899 Ο Earlow Costine δεν το κάνει. 448 00:21:39,999 --> 00:21:44,537 Νιώθω σαν κοντά τώρα, που θα είχε 449 00:21:44,637 --> 00:21:51,277 έκανε μια κίνηση να επιστρέψει ή δει τη μητέρα της και τις αδερφές της. 450 00:21:51,378 --> 00:21:56,916 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι κανενός την είδα ποτέ πραγματικά. 451 00:21:57,016 --> 00:21:59,886 Έχουν δει ανθρώπους που νόμιζαν ότι ίσως ήταν αυτή. 452 00:22:03,289 --> 00:22:04,957 Οι αρχές συνεχίσει να ερευνά 453 00:22:05,057 --> 00:22:08,695 αυτή η περίπτωση με την υπόθεση ότι ο Jo Sermons είναι ακόμα ζωντανός. 454 00:22:08,795 --> 00:22:11,464 Ο Jo κατέχει άδεια για λειτουργούν τρακτέρ-ρυμουλκούμενο. 455 00:22:11,564 --> 00:22:14,967 Δύο μάρτυρες ισχυρίζονται ότι την είδαν πίσω από το τιμόνι μιας μεγάλης εξέδρας, 456 00:22:15,067 --> 00:22:16,369 μεταφορά ζώων. 457 00:22:23,275 --> 00:22:25,512 Σχεδόν 50 χρόνια πριν, μια νεαρή μητέρα, 458 00:22:25,612 --> 00:22:29,516 μετά βίας μπορεί να συντηρήσει τον εαυτό της, παράτησε απρόθυμα το μωρό της. 459 00:22:29,616 --> 00:22:34,421 Ίσως μπορείτε να βοηθήσετε επανενώστε τους, στη συνέχεια. 460 00:22:34,521 --> 00:22:37,356 [θεματική μουσική] 461 00:22:44,363 --> 00:22:49,802 14 Αυγούστου 1945, τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, 462 00:22:49,902 --> 00:22:52,171 σε όλη τη χώρα, άνθρωποι αυθόρμητα 463 00:22:52,271 --> 00:22:55,207 βγήκε στους δρόμους σε χαρούμενη γιορτή. 464 00:22:55,307 --> 00:22:57,043 Δεν θα γινόταν άλλος αγώνας. 465 00:22:57,143 --> 00:22:59,178 Τα στρατεύματα επέστρεφαν στο σπίτι. 466 00:22:59,278 --> 00:23:00,780 Η ζωή θα επέστρεφε στην κανονικότητα. 467 00:23:05,251 --> 00:23:08,888 Τον Νοέμβριο εκείνης της χρονιάς, ο Seaman Πρώτης τάξης Ντόναλντ Κάφρι 468 00:23:08,988 --> 00:23:10,990 επιβιβάστηκε σε ένα τρένο Σιάτλ, πηγαίνοντας σπίτι 469 00:23:11,090 --> 00:23:14,794 στη γυναίκα του στην Ομάχα της Νεμπράσκα, μετά από σχεδόν δύο χρόνια στη θάλασσα. 470 00:23:17,464 --> 00:23:20,032 Στο αυτοκίνητο που καπνίζει, ο Ντόναλντ έπεσε πάνω σε μια νεαρή γυναίκα 471 00:23:20,132 --> 00:23:21,067 ονόματι Ντόροθι Τζόνσον. 472 00:23:21,167 --> 00:23:22,702 Γεια, όμορφη. 473 00:23:22,802 --> 00:23:25,472 ROBERT STACK: Διαχωρίστηκε από ο σύζυγός της και μόλις 17, 474 00:23:25,572 --> 00:23:27,039 Η Ντόροθι ταξίδευε προς Utica, Νέα 475 00:23:27,139 --> 00:23:30,443 York, με το 11 μηνών της κόρη, Eyvonne. 476 00:23:30,543 --> 00:23:32,378 Σε πειράζει την κρατάς λίγο; 477 00:23:32,479 --> 00:23:35,414 Όχι, όχι, καθόλου. 478 00:23:35,515 --> 00:23:37,484 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο Ντόναλντ ήταν με χαρά να κρατάω την Eyvone. 479 00:23:37,584 --> 00:23:41,120 Και σε λίγο έγινε την ανεπίσημη μπέιμπι σίτερ της. 480 00:23:44,857 --> 00:23:47,126 Εκείνο το βράδυ, όπως το το τρένο προχώρησε ανατολικά, 481 00:23:47,226 --> 00:23:49,529 Η Ντόροθι κάθισε με τον Ντόναλντ και σιγά σιγά αποκαλύφθηκε 482 00:23:49,629 --> 00:23:51,464 τις λεπτομέρειες της ζωής της. 483 00:23:51,564 --> 00:23:53,299 Όταν φτάνουμε στην Utica, Πάω να έχω 484 00:23:53,399 --> 00:23:56,569 να τη βάλει σε ανάδοχο σπίτι. 485 00:23:56,669 --> 00:23:58,437 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Η Ντόροθι ήταν σε δεινή οικονομική κατάσταση 486 00:23:58,538 --> 00:24:01,007 και δεν είχε τρόπο υποστηρίζοντας το μωρό της. 487 00:24:01,107 --> 00:24:03,643 Γιατί δεν μπορώ να την προσέχεις. 488 00:24:03,743 --> 00:24:06,579 Ι-- Λυπάμαι. 489 00:24:06,679 --> 00:24:08,147 DONALD CAFFREY: Μίλησα αρκετά σε αυτήν. 490 00:24:08,247 --> 00:24:09,048 Αυτό είναι εντάξει. 491 00:24:09,148 --> 00:24:10,917 Πάω να πιάσω δουλειά. 492 00:24:11,017 --> 00:24:12,619 Και όπως ξεκινήσαμε πλησιάζοντας στην Ομάχα, 493 00:24:12,719 --> 00:24:16,923 γιατί, τη ρώτησα αν θα το έκανε μου αρέσει να πάρω το μωρό 494 00:24:17,023 --> 00:24:19,559 σπίτι μαζί μου μέχρι τακτοποιήθηκε 495 00:24:19,659 --> 00:24:21,427 και θα μπορούσε να στείλει για το μωρό. 496 00:24:21,528 --> 00:24:24,196 Ή ίσως θα μπορούσα φέρε της. 497 00:24:24,296 --> 00:24:25,197 Και συμφώνησε σε αυτό. 498 00:24:28,768 --> 00:24:32,605 Νόμιζα ότι ήταν καλύτερα πάρε κάτι στα χαρτιά 499 00:24:32,705 --> 00:24:37,076 για να αποδείξω ότι δεν ήμουν απαγωγή του παιδιού. 500 00:24:37,176 --> 00:24:40,680 Σκέφτηκα λοιπόν αυτή την ιδέα σύνταξη αυτής της συμφωνίας. 501 00:24:43,716 --> 00:24:44,951 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο συμφωνήθηκε 502 00:24:45,051 --> 00:24:47,353 που είχε πρόθυμα η Ντόροθι εμπιστεύτηκε την Eyvone στον Donald's 503 00:24:47,453 --> 00:24:49,455 φροντίδα και ότι αν δεν τηλεφώνησε 504 00:24:49,556 --> 00:24:52,559 για το παιδί εντός των 60 μέρες, ο Ντόναλντ και η γυναίκα του 505 00:24:52,659 --> 00:24:54,393 θα μπορούσε να ξεκινήσει η υιοθεσία διαδικασίες. 506 00:24:58,030 --> 00:24:59,498 SANDRA LEE NELSON: Νιώθω εκείνη την ώρα, 507 00:24:59,599 --> 00:25:01,433 ήταν στο τελευταίο της σχοινί. 508 00:25:01,534 --> 00:25:05,471 Δεν ήξερε τι να κάνει με αυτό το παιδί. 509 00:25:05,572 --> 00:25:08,808 Νομίζω ότι αυτή τον διάλεξε γιατί εκείνη 510 00:25:08,908 --> 00:25:12,344 μπορούσε να δει ότι νοιαζόταν. 511 00:25:12,444 --> 00:25:16,315 Και έχει συμπόνια για τους ανθρώπους, 512 00:25:16,415 --> 00:25:18,184 και έχει πολύ καλή καρδιά. 513 00:25:18,284 --> 00:25:21,153 Και νιώθω ότι το ήξερε. 514 00:25:21,253 --> 00:25:26,693 Ήξερε όταν είπε: θα πάρεις αυτό το παιδί, 515 00:25:26,793 --> 00:25:31,197 ότι μπορούσε να τον εμπιστευτεί. 516 00:25:34,667 --> 00:25:36,435 ROBERT STACK: Στις 2:00 ΠΜ στις 16 Νοεμβρίου, 517 00:25:36,535 --> 00:25:38,738 το τρένο τράβηξε στην Ομάχα. 518 00:25:38,838 --> 00:25:40,840 Η σύζυγος του Ντόναλντ, Μπάρμπαρα, και οι γονείς του 519 00:25:40,940 --> 00:25:42,308 ήταν εκεί για να δώσουν τον καλωσόρισε ως ήρωα. 520 00:25:42,408 --> 00:25:43,175 Ντόναλντ. 521 00:25:43,275 --> 00:25:44,310 Βαρβάρα. 522 00:25:44,410 --> 00:25:45,845 ΑΝΤΡΑΣ: Τώρα επιβιβάζομαι στο Omaha προς Utica Express. 523 00:25:45,945 --> 00:25:47,780 DONALD CAFFREY: Κατέβηκα από τρένο και αγκάλιασε και φιλήθηκε. 524 00:25:47,880 --> 00:25:50,349 Και μετά είπα της τα καλά νέα. 525 00:25:50,449 --> 00:25:52,051 Ποιος είναι αυτός; 526 00:25:52,151 --> 00:25:54,787 Λοιπόν, χρειαζόταν ένα σπίτι. 527 00:25:54,887 --> 00:25:57,523 Μια γυναίκα στο τρένο μου ζήτησε να την κρατήσω. 528 00:25:57,624 --> 00:25:58,891 DONALD CAFFREY: Αυτό κάπως τη συγκλόνισε, 529 00:25:58,991 --> 00:26:02,161 την έβαλε πίσω στα τακούνια της. 530 00:26:02,261 --> 00:26:04,664 Προσπάθησα να εξηγήσω το όλα για τη γυναίκα μου, 531 00:26:04,764 --> 00:26:09,802 και δεν το έκανε πραγματικά πιστέψτε το στην αρχή. 532 00:26:09,902 --> 00:26:14,707 Σκέφτηκε ότι ήταν μάλλον μερικά από τα σκάουτινγκ μου τριγύρω. 533 00:26:18,978 --> 00:26:21,614 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Μπάρμπαρα σύντομα ξεπέρασε το αρχικό της σοκ. 534 00:26:21,714 --> 00:26:23,650 Μέσα σε λίγες μέρες και τα δύο των Caffreys 535 00:26:23,750 --> 00:26:27,620 ήταν εντελώς μέσα αγάπη με την Eyvonne. 536 00:26:27,720 --> 00:26:29,288 Ωστόσο, όταν νομός αξιωματούχοι πιάστηκαν 537 00:26:29,388 --> 00:26:31,991 άνεμος του ασυνήθιστου διασκευή, Ντόναλντ και Μπάρμπαρα 538 00:26:32,091 --> 00:26:36,863 φοβήθηκε ότι η Eyvone θα τους αφαιρούνταν. 539 00:26:36,963 --> 00:26:38,998 Αποφάσισαν να καταθέσουν για νόμιμη επιμέλεια 540 00:26:39,098 --> 00:26:41,033 πριν από τις συμφωνηθείσες 60 ημέρες. 541 00:26:43,936 --> 00:26:45,972 Λίγες μέρες αργότερα, Ο Ντόναλντ έλαβε 542 00:26:46,072 --> 00:26:47,640 ένα σύρμα από την Ντόροθι Τζόνσον. 543 00:26:47,740 --> 00:26:50,142 Σας ευχαριστώ πολύ. 544 00:26:50,242 --> 00:26:51,644 ΗΘΟΠΟΙΟΣ ΩΣ DOROTHY: «Έφτασα στο σπίτι την Τρίτη, 545 00:26:51,744 --> 00:26:53,713 και θέλω πολύ την Eyvon. 546 00:26:53,813 --> 00:26:55,447 Πώς είναι, τέλος πάντων; 547 00:26:55,547 --> 00:26:58,084 Ντόροθι Τζόνσον». 548 00:26:58,184 --> 00:26:59,786 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ντόναλντ βρισκόταν σε δίλημμα. 549 00:26:59,886 --> 00:27:02,388 Την επόμενη κιόλας μέρα, αυτός και Η Μπάρμπαρα έπρεπε να δικαστεί 550 00:27:02,488 --> 00:27:04,323 για την ακρόαση της επιμέλειας. 551 00:27:04,423 --> 00:27:06,759 Ο Ντόναλντ το αποφάσισε προχωρήστε, πιστεύοντας ότι ήταν 552 00:27:06,859 --> 00:27:09,729 προς το συμφέρον της Eyvonne. 553 00:27:09,829 --> 00:27:11,630 Από ποια είναι η λέξη φυσική μητέρα του παιδιού, 554 00:27:11,731 --> 00:27:14,266 Ντόροθι Τζόνσον; 555 00:27:14,366 --> 00:27:15,601 Δεν έχει εμφανιστεί. 556 00:27:15,702 --> 00:27:17,770 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Είπε ο δικαστής ότι πριν πάρεις μια απόφαση, 557 00:27:17,870 --> 00:27:19,171 θα χρειαζόταν μιλήστε προσωπικά 558 00:27:19,271 --> 00:27:20,639 με την Ντόροθι Τζόνσον. 559 00:27:20,740 --> 00:27:22,141 Πόσο χρονών είναι το παιδί; 560 00:27:22,241 --> 00:27:24,176 ROBERT STACK: Ένα νέο είχε προγραμματιστεί η ημερομηνία του δικαστηρίου. 561 00:27:24,276 --> 00:27:26,746 Τοποθετήθηκε η Eyvonne προσωρινή ανάδοχη φροντίδα 562 00:27:26,846 --> 00:27:30,750 και έγινε ένα διανυκτέρευση διασημότητα. 563 00:27:30,850 --> 00:27:35,587 Εφημερίδες σε όλη την χώρα κατέλαβε την ιστορία. 564 00:27:35,688 --> 00:27:40,392 Ονόμασαν Eyvonne το Smoker Car Baby. 565 00:27:40,492 --> 00:27:44,163 Η Ντόροθι Τζόνσον κλήθηκε να Ομάχα για να εξηγήσει τις πράξεις της. 566 00:27:44,263 --> 00:27:47,867 Διαφορετικά, μπορεί να είναι κατηγορείται για γονική αμέλεια. 567 00:27:47,967 --> 00:27:50,770 Η Ντόροθι δεν εμφανίστηκε ποτέ στο δικαστήριο, αλλά μάρτυρας 568 00:27:50,870 --> 00:27:54,473 εμφανίστηκε για να προκαλέσει το κοστούμι επιμέλειας του Caffrey. 569 00:27:54,573 --> 00:27:57,944 Τιμή σου, φοβάται η Ντόροθι να έρθει η ίδια στην Ομάχα, 570 00:27:58,044 --> 00:28:00,246 καθώς αντιμετωπίζει κατηγορίες για αμέλεια. 571 00:28:00,346 --> 00:28:02,381 Φοβάται να πάει φυλακή. 572 00:28:02,481 --> 00:28:04,583 Είμαι η αδερφή της Ντόροθι Τζόνσον. 573 00:28:04,683 --> 00:28:08,254 Ήρθα από τη Νέα Υόρκη με ελπίδες να υιοθετήσω εγώ το μωρό. 574 00:28:08,354 --> 00:28:11,824 Αισθάνομαι ότι μπορώ να προσφέρω ένα καλό και αξιοπρεπές σπίτι για το παιδί. 575 00:28:11,924 --> 00:28:13,760 Και είμαι σίγουρος με τον καιρό, θα απαντούσε το μωρό 576 00:28:13,860 --> 00:28:16,362 σε μένα σαν δική της μητέρα. 577 00:28:16,462 --> 00:28:19,531 Το αίτημα απορρίφθηκε. 578 00:28:19,631 --> 00:28:22,769 Δεν είχα δει ποτέ κανέναν. 579 00:28:22,869 --> 00:28:25,504 Κανείς δεν εμφανίστηκε ποτέ κατώφλι μου ή με κάλεσε 580 00:28:25,604 --> 00:28:29,508 ή μου ζήτησε το μωρό πίσω ή κάτι. 581 00:28:29,608 --> 00:28:32,879 Έτσι απλά προχωρήσαμε και αποφάσισε να την υιοθετήσει. 582 00:28:32,979 --> 00:28:35,748 Υπό το πρίσμα των συνεχών σας δέσμευση για το παιδί-- 583 00:28:35,848 --> 00:28:39,218 ROBERT STACK: Τον Ιούνιο του 1947, μετά από αγώνα δύο ετών, 584 00:28:39,318 --> 00:28:42,388 επιδικάστηκε δικαστής ανηλίκων η αποκλειστική επιμέλεια των Caffreys. 585 00:28:42,488 --> 00:28:44,957 --την επιμέλεια του παιδιού να Ντόναλντ και Μπάρμπαρα Κάφρι. 586 00:28:47,827 --> 00:28:50,797 ROBERT STACK: Μέχρι τώρα, Eyvonne είχε μετονομαστεί σε Sandra Lee. 587 00:28:53,966 --> 00:28:58,838 Το Smoker Car Baby σταμάτησε να είναι υλικό επικεφαλίδας. 588 00:28:58,938 --> 00:29:01,473 Όταν η Σάντρα ήταν εννέα, οι γονείς της χώρισαν. 589 00:29:01,573 --> 00:29:05,812 Ξόδεψε το μεγαλύτερο μέρος της χρόνο με τη γιαγιά της. 590 00:29:05,912 --> 00:29:09,215 Όταν η Σάντρα ήταν 18 ετών, εκείνη είπε τελικά η υιοθετημένη μητέρα 591 00:29:09,315 --> 00:29:12,518 της η αλήθεια για το παρελθόν της. 592 00:29:12,618 --> 00:29:16,555 SANDRA LEE NELSON: Όταν εγώ ανακάλυψα ότι υιοθετήθηκα, 593 00:29:16,655 --> 00:29:20,359 Ήμουν πραγματικά έκπληκτος. 594 00:29:20,459 --> 00:29:21,360 Γύρισα σπίτι. 595 00:29:21,460 --> 00:29:24,496 Και είπα, γιαγιά, υιοθετήθηκα; 596 00:29:24,596 --> 00:29:29,902 Και η γιαγιά μου είπε, ναι, με δάκρυα στα μάτια 597 00:29:30,002 --> 00:29:33,472 γιατί πραγματικά δεν τη νομίζω Ήθελα ποτέ πραγματικά να μάθω. 598 00:29:36,508 --> 00:29:38,477 ROBERT STACK: Λίγους μήνες αργότερα, η Σάντρα έλαβε 599 00:29:38,577 --> 00:29:41,580 ένα ασυνήθιστο γράμμα στο ταχυδρομείο. 600 00:29:41,680 --> 00:29:46,785 Πρώτη φορά είδε το πρόσωπο της φυσικής της μητέρας. 601 00:29:46,886 --> 00:29:49,721 SANDRA LEE NELSON: Όταν το η φωτογραφία μπήκε σε αυτόν τον φάκελο, 602 00:29:49,822 --> 00:29:53,993 δεν υπήρχε διεύθυνση, κανένα σημείωμα. 603 00:29:54,093 --> 00:29:58,730 Θα μπορούσε να ήταν η μητέρα μου που έστειλε το άρθρο. 604 00:29:58,831 --> 00:30:01,667 Και ίσως ήταν φοβάται να βγει. 605 00:30:01,767 --> 00:30:03,535 Ίσως απλά ήθελε να είναι στο βάθος, 606 00:30:03,635 --> 00:30:05,704 αλλά άσε με να μπορώ να δω. 607 00:30:08,607 --> 00:30:10,142 Είναι ένα μυστήριο. 608 00:30:10,242 --> 00:30:13,779 Είναι ένα μυστήριο. 609 00:30:13,880 --> 00:30:17,016 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Η επιστολή ήταν με σφραγίδα ταχυδρομείου Ομάχα, Νεμπράσκα. 610 00:30:17,116 --> 00:30:20,219 Μόνο αργότερα η Σάντρα ανακάλυψε που είχε μια ανώνυμη γυναίκα 611 00:30:20,319 --> 00:30:22,288 τηλεφώνησε στη γιαγιά της και ρώτησε αν αυτή 612 00:30:22,388 --> 00:30:25,291 θα μπορούσε να στείλει αποκόμματα στη Σάντρα για το Smoker Car Baby. 613 00:30:28,327 --> 00:30:30,762 Σήμερα, οπλισμένοι με λίγα περισσότερο από ξεθωριασμένα αποκόμματα 614 00:30:30,863 --> 00:30:33,665 και μια φωτογραφία της Ντόροθι Τζόνσον, 615 00:30:33,765 --> 00:30:35,601 Η Σάντρα είναι περισσότερο αποφασισμένη από ποτέ 616 00:30:35,701 --> 00:30:38,037 να επανενωθεί με τη μητέρα που έδωσε απρόθυμα 617 00:30:38,137 --> 00:30:42,641 έφυγε πριν από σχεδόν 50 χρόνια. 618 00:30:42,741 --> 00:30:45,344 Νομίζω ότι φοβήθηκε. 619 00:30:45,444 --> 00:30:47,813 Νομίζω ότι με ήθελε. 620 00:30:47,914 --> 00:30:54,887 Αλλά δεν νομίζω ότι είχε βοήθεια, ίσως από την οικογένειά της, 621 00:30:54,987 --> 00:31:02,528 να τη βοηθήσει να προσπαθήσει για να επιστρέψω σε μένα. 622 00:31:02,628 --> 00:31:05,231 Υπάρχει ένα κενό στη ζωή μου. 623 00:31:05,331 --> 00:31:09,035 Ξέρω στη ζωή της υπάρχει και αυτό το κενό, 624 00:31:09,135 --> 00:31:10,302 και υπάρχει πολύς πόνος. 625 00:31:13,205 --> 00:31:16,275 Το βράδυ της εκπομπής μας, Η μακρά αναζήτηση της Sandra Lee Nelson 626 00:31:16,375 --> 00:31:18,277 έφτασε σε γλυκόπικρο τέλος. 627 00:31:18,377 --> 00:31:20,779 Ένας θεατής κάλεσε το τηλέφωνό μας κέντρο με τα θλιβερά νέα 628 00:31:20,879 --> 00:31:24,416 εκείνη η Ντόροθι Τζόνσον είχε πεθάνει το 1968. 629 00:31:24,516 --> 00:31:27,119 Ωστόσο, η Σάντρα ήταν πανευτυχής να μάθει ότι είχε θείο 630 00:31:27,219 --> 00:31:29,922 Ο Μίκυ και δύο οι θείες, ο Γιαν και η Αλίκη, 631 00:31:30,022 --> 00:31:31,690 που είχε πάντα αναρωτήθηκε για τη Σάντρα 632 00:31:31,790 --> 00:31:33,059 και ανυπομονούσαν να τη συναντήσουν. 633 00:31:36,095 --> 00:31:40,399 Ένα μήνα αργότερα, στις 28 Δεκεμβρίου, 1993, η Sandra και ο σύζυγός της, 634 00:31:40,499 --> 00:31:42,534 Τσετ, έφτασε Συρακούσες, Νέα Υόρκη, 635 00:31:42,634 --> 00:31:45,938 να λάβει τα περισσότερα αξιόλογο χριστουγεννιάτικο δώρο-- 636 00:31:46,038 --> 00:31:48,307 ένα σπίτι γεμάτο συγγενείς που περιμένουν να συναντηθούν 637 00:31:48,407 --> 00:31:50,076 Σάντρα για πρώτη φορά. 638 00:31:59,351 --> 00:32:03,555 Δεν πίστευα ότι θα το έκανα βρει ποτέ κανέναν. 639 00:32:03,655 --> 00:32:05,291 Απλώς μου έκανε ρίγη. 640 00:32:05,391 --> 00:32:08,727 Απλώς με έκανε να νιώσω πραγματικά ζεστό, όπως, ω, 641 00:32:08,827 --> 00:32:11,130 ρε, τι ωραία οικογένεια. 642 00:32:11,230 --> 00:32:12,798 Αυτή είναι η Dorothy and Herald. 643 00:32:12,898 --> 00:32:14,466 Ω, Ντόροθι και Γουέιν. 644 00:32:14,566 --> 00:32:15,501 Αυτός είναι ο Γουέιν. 645 00:32:15,601 --> 00:32:17,069 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Σάντρα και η νέα της οικογένεια 646 00:32:17,169 --> 00:32:20,439 άρχισε να συγκρίνει σημειώσεις για Η ζωή της Ντόροθι Τζόνσον. 647 00:32:20,539 --> 00:32:23,242 Αν και η Σάντρα δεν μπορούσε μάθετε την ταυτότητα της γέννησής της 648 00:32:23,342 --> 00:32:26,478 πατέρα, ανακάλυψε ότι στις αρχές της δεκαετίας του 1950, 649 00:32:26,578 --> 00:32:29,348 Η Ντόροθι είχε παντρευτεί έναν άνθρωπος με το όνομα Γουέιν Ρότζερς. 650 00:32:29,448 --> 00:32:31,683 Η Σάντρα τώρα θα ήθελε να βρει τον Γουέιν Ρότζερς, 651 00:32:31,783 --> 00:32:35,787 με την ελπίδα ότι μπορεί να συμπληρώσει τα υπόλοιπα κενά στο παρελθόν της. 652 00:32:35,887 --> 00:32:40,159 Τώρα αυτό είναι το μόνο εικόνα που έχω για μένα. 653 00:32:40,259 --> 00:32:42,494 γίνομαι λίγο κομμάτια και κομμάτια 654 00:32:42,594 --> 00:32:45,897 από φίλους και συγγενείς, λέγοντας 655 00:32:45,998 --> 00:32:48,134 εγώ λίγα λόγια για αυτήν. 656 00:32:48,234 --> 00:32:52,504 Ξέρεις, αυτά τα μικρά πράγματα σημαίνει πολλά για μένα. 657 00:32:52,604 --> 00:32:56,008 Έχω βρει οικογένεια, α υπέροχη οικογένεια που εγώ 658 00:32:56,108 --> 00:32:59,745 ποτέ δεν πίστευα ότι θα είχα ποτέ. 659 00:32:59,845 --> 00:33:02,114 Αυτές είναι οι καλύτερες διακοπές. 660 00:33:02,214 --> 00:33:03,015 Μια ακόμα αγκαλιά. 661 00:33:03,115 --> 00:33:04,983 ΕΝΤΑΞΕΙ. 662 00:33:05,084 --> 00:33:06,452 SANDRA LEE NELSON: Η η καλύτερη στιγμή στη ζωή μου. 663 00:33:11,923 --> 00:33:14,626 ROBERT STACK: Όταν επιστρέψουμε, οι αρχές χρειάζονται τη βοήθειά σας 664 00:33:14,726 --> 00:33:17,329 στην περίπτωση ενός φαύλου, άγνωστος δράστης 665 00:33:17,429 --> 00:33:18,530 που στοχεύει νεαρά κορίτσια. 666 00:33:27,339 --> 00:33:29,975 Το πάρκο της γειτονιάς-- σε έναν τέλειο κόσμο, 667 00:33:30,076 --> 00:33:32,444 καταφύγιο από το πραγματικότητες της αστικής ζωής, 668 00:33:32,544 --> 00:33:35,247 γεμάτη με ήχους των παιδιών στο παιχνίδι. 669 00:33:35,347 --> 00:33:40,919 Αλλά στις 26 Μαΐου 1992, ένα πάρκο στο Έντμοντον, Αλμπέρτα, Καναδάς, 670 00:33:41,019 --> 00:33:46,125 έγινε το σκηνικό για ένα ο χειρότερος εφιάλτης των γονιών. 671 00:33:46,225 --> 00:33:50,429 Μαμά, ξέχασα τα παπούτσια μου. 672 00:33:50,529 --> 00:33:51,997 ROBERT STACK: Απέναντι δρόμο από το πάρκο, 673 00:33:52,098 --> 00:33:55,134 ένα 3χρονο κορίτσι ονόματι Η Μάντι ζούσε με τη θεία της. 674 00:33:55,234 --> 00:33:57,002 Η Μάντι είχε ξοδέψει τα περισσότερα του απογεύματος 675 00:33:57,103 --> 00:34:00,539 στην παιδική χαρά, που ήταν σχεδόν σαν τη δική της αυλή. 676 00:34:00,639 --> 00:34:03,842 Στις 6:00 μ.μ., επέστρεψε να πάρει τα παπούτσια της. 677 00:34:03,942 --> 00:34:06,845 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Έχω πάει δουλεύοντας στο σιδηρόδρομο, 678 00:34:06,945 --> 00:34:10,349 όλη τη ζωντανή μέρα. 679 00:34:10,449 --> 00:34:13,319 Έχω δουλέψει στον σιδηρόδρομο, 680 00:34:13,419 --> 00:34:16,422 απλά για να περάσει η ώρα. 681 00:34:16,522 --> 00:34:17,323 Ερχομαι. 682 00:34:17,423 --> 00:34:18,757 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 683 00:34:18,857 --> 00:34:19,658 Ερχομαι. 684 00:34:19,758 --> 00:34:20,826 Μπορείτε να το κάνετε. 685 00:34:26,932 --> 00:34:28,200 Εντάξει, παιδιά, αντικρίστε. 686 00:34:46,285 --> 00:34:50,021 Ανησύχησα και πήγα έξω να πάω να τη βρω. 687 00:34:50,122 --> 00:34:52,258 Και όταν το πήρα έξω στο πάρκο, 688 00:34:52,358 --> 00:34:53,859 ήταν ένας τύπος εκεί έξω, παίζοντας 689 00:34:53,959 --> 00:34:55,594 χόκεϊ με τα παιδιά του. 690 00:34:55,694 --> 00:34:56,628 Έχετε δει πουθενά τη Mandy; 691 00:34:56,728 --> 00:34:58,029 Έχω ψάξει όλα για αυτήν. 692 00:34:58,130 --> 00:35:00,799 Ε, την είδα δίπλα από την κούνια. 693 00:35:00,899 --> 00:35:04,370 AUDREY: Είπε ότι είχε μόλις είδε τη Μάντι περίπου πέντε λεπτά 694 00:35:04,470 --> 00:35:06,938 νωρίτερα, παίρνοντάς την παπούτσια, αλλά δεν το έκανε 695 00:35:07,038 --> 00:35:08,174 δείτε ποιο δρόμο πήγε η Μάντι. 696 00:35:12,611 --> 00:35:14,680 Μάντι! 697 00:35:14,780 --> 00:35:16,148 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Όντρεϊ χτένισε τη γειτονιά 698 00:35:16,248 --> 00:35:17,816 για δύο σταθερές ώρες. 699 00:35:17,916 --> 00:35:19,518 Τελικά, κάλεσε την αστυνομία. 700 00:35:19,618 --> 00:35:22,154 Ξεκίνησαν τη δική τους αναζήτηση, αλλά ήρθε και με άδεια χέρια. 701 00:35:22,254 --> 00:35:23,054 Μάντι! 702 00:35:27,326 --> 00:35:29,995 ROBERT STACK: 19 ώρες αργότερα, μια ομάδα ιππέων 703 00:35:30,095 --> 00:35:35,100 συνάντησε τη Μάντι σε ένα τηλεχειριστήριο χωράφι, 9 μίλια από το σπίτι της. 704 00:35:35,201 --> 00:35:38,837 Θεέ μου, Ντάριλ, απλώς α λεπτό, μόνο ένα λεπτό, Λόρι. 705 00:35:38,937 --> 00:35:40,105 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αυτή είχε μια ίντσα έλξη 706 00:35:40,206 --> 00:35:41,873 στο λαιμό της από όντας πνιγμένος και είχε 707 00:35:41,973 --> 00:35:43,675 δέχθηκε σεξουαλική επίθεση. 708 00:35:43,775 --> 00:35:46,945 Ήταν μερικώς ντυμένη και της έλειπαν και τα δύο παπούτσια. 709 00:35:47,045 --> 00:35:51,550 Αλλά εκπληκτικά, Μάντι ήταν ακόμα ζωντανός. 710 00:35:51,650 --> 00:35:54,253 Ήταν αρκετά προφανές για όλοι εμπλέκονται ότι αυτή 711 00:35:54,353 --> 00:35:55,187 είχε μείνει νεκρός. 712 00:35:55,287 --> 00:35:57,055 Τραυματίστηκε σε τέτοιο βαθμό 713 00:35:57,155 --> 00:36:02,228 ότι ο δράστης σίγουρα ήθελε να είναι νεκρή. 714 00:36:02,328 --> 00:36:04,263 δεν θα είχα πίστεψε ότι αυτή 715 00:36:04,363 --> 00:36:07,899 θα μπορούσε να τα καταφέρει εκεί έξω, τον τρόπο που την βρήκαν. 716 00:36:07,999 --> 00:36:13,805 Αλλά τότε όταν το σκέφτηκα μετά, ήταν ένα θαύμα. 717 00:36:13,905 --> 00:36:17,909 Ήταν θαύμα αυτό το έζησε αυτό. 718 00:36:18,009 --> 00:36:19,245 ROBERT STACK: Προφανώς, ο δράστης 719 00:36:19,345 --> 00:36:22,248 είχε οδηγηθεί στο χωράφι και πέταξε τη Μάντι από το αυτοκίνητο 720 00:36:22,348 --> 00:36:23,615 χωρίς να σταματήσει. 721 00:36:23,715 --> 00:36:27,319 Όμως δεν είχε αφήσει τίποτα στον τρόπο της απόδειξης. 722 00:36:27,419 --> 00:36:29,288 Mandy αρχικά δεν μπόρεσε να πει 723 00:36:29,388 --> 00:36:33,425 μας πάρα πολύ γιατί αυτή ήταν μόλις 3 και 1/2 ετών. 724 00:36:33,525 --> 00:36:35,527 Ωστόσο, όσο ο χρόνος προοδεύει, δίνει 725 00:36:35,627 --> 00:36:37,796 μας όλο και περισσότερες πληροφορίες. 726 00:36:37,896 --> 00:36:40,899 Στην πραγματικότητα είναι πολύ φωτεινό νεαρό κορίτσι. 727 00:36:40,999 --> 00:36:45,337 Κατά τη γνώμη μου, αν δει το πρόσωπο ή υπεύθυνοι, 728 00:36:45,437 --> 00:36:46,705 θα μπορέσει να τα αναγνωρίσουν. 729 00:36:49,608 --> 00:36:52,978 Νομίζω ότι έχουμε κάτι εδώ. 730 00:36:53,078 --> 00:36:55,881 ROBERT STACK: Σε απόσταση 5 μιλίων το σημείο όπου βρέθηκε η Μάντι, 731 00:36:55,981 --> 00:36:58,550 τυχαία η αστυνομία κουρελιασμένα κομμάτια της φούστας της 732 00:36:58,650 --> 00:37:00,218 και ένα από τα αθλητικά της παπούτσια. 733 00:37:00,319 --> 00:37:03,289 Η αστυνομία πίστεψε τα αντικείμενα πετάχτηκαν από τον δράστη 734 00:37:03,389 --> 00:37:05,857 λίγο αφότου πέταξε τη Μάντι στο πλάι του δωματίου. 735 00:37:07,459 --> 00:37:09,528 Το παπούτσι ήταν μείον τα κορδόνια. 736 00:37:09,628 --> 00:37:12,731 Μας λείπουν ακόμα αυτή τη φορά το αριστερό της παπούτσι. 737 00:37:12,831 --> 00:37:16,935 Ο υπεύθυνος μπορεί να είναι αποθήκευση αυτών των στοιχείων ως bit 738 00:37:17,035 --> 00:37:19,805 ενός τροπαίου, ένα αναμνηστικό. 739 00:37:19,905 --> 00:37:23,942 Και το ελπίζουμε επίσης ίσως κάποιος να το έχει δει 740 00:37:24,042 --> 00:37:26,445 το παπούτσι ή ίσως το μέρος αυτής της τζιν φούστας 741 00:37:26,545 --> 00:37:29,981 στο όχημα του ατόμου. 742 00:37:30,081 --> 00:37:32,083 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο η έρευνα σταμάτησε σύντομα. 743 00:37:32,183 --> 00:37:34,586 Τέσσερις μήνες μετά στις 4 Σεπτεμβρίου, 744 00:37:34,686 --> 00:37:36,755 τοπική εφημερίδα ανέφερε ότι η αστυνομία 745 00:37:36,855 --> 00:37:39,057 δεν είχε αποκαλύψει άλλες ενδείξεις. 746 00:37:39,157 --> 00:37:43,061 Ουσιαστικά η υπόθεση βρισκόταν σε αδιέξοδο. 747 00:37:43,161 --> 00:37:44,029 Βάση σπιτιού. 748 00:37:44,129 --> 00:37:46,498 Όχι δίκαια, απατήσατε. 749 00:37:46,598 --> 00:37:48,700 ROBERT STACK: Δύο μέρες αργότερα, ένα εξάχρονο κορίτσι 750 00:37:48,800 --> 00:37:50,536 και το πεντάχρονο της φίλος έπαιζε 751 00:37:50,636 --> 00:37:52,270 έξω από τους πολυκατοικία, 752 00:37:52,371 --> 00:37:56,041 μόλις 4 μίλια από όπου ζούσε η Μάντι. 753 00:37:56,141 --> 00:38:13,359 10, 20, 30, 40, 50, 60, 99, 100. 754 00:38:13,459 --> 00:38:14,360 [ουρλιάζοντας] 755 00:38:16,995 --> 00:38:17,796 Μαμά! 756 00:38:20,932 --> 00:38:23,034 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Λεπτά αργότερα, ένα 11χρονο αγόρι 757 00:38:23,134 --> 00:38:26,037 κοίταξε έξω από το παράθυρό του και είδε ένας άντρας που μπαίνει σε ένα μπλε βαν 758 00:38:26,137 --> 00:38:27,305 με ένα κοριτσάκι. 759 00:38:32,277 --> 00:38:34,846 Το κορίτσι που απήχθη ήταν η εξάχρονη Corrine Gustavson, 760 00:38:34,946 --> 00:38:36,815 που είχε το παρατσούκλι Punky. 761 00:38:36,915 --> 00:38:39,485 Αμέσως η αστυνομία δημιουργήστε ένα διοικητήριο 762 00:38:39,585 --> 00:38:41,387 και με τη βοήθεια δεκάδων των εθελοντών, 763 00:38:41,487 --> 00:38:43,622 ξεκίνησε μια ευρεία αναζήτηση. 764 00:38:43,722 --> 00:38:45,491 Οι γονείς του Punky, Κάρεν και Ρέιμοντ, 765 00:38:45,591 --> 00:38:49,995 θα μπορούσε να κάνει λίγα περισσότερα από κάτσε σπίτι και περίμενε. 766 00:38:50,095 --> 00:38:53,732 Απλώς νιώθαμε άρρωστος και ανήσυχος. 767 00:38:53,832 --> 00:38:55,667 Ξέρεις, τι θα μπορούσε της έχει συμβεί; 768 00:38:55,767 --> 00:39:05,611 Και τι θα μπορούσε να της κάνεις, 769 00:39:05,711 --> 00:39:07,312 και αν τη βρίσκαμε ποτέ; 770 00:39:11,683 --> 00:39:12,884 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Πέρασαν τρεις μέρες. 771 00:39:12,984 --> 00:39:16,021 Στη συνέχεια, στις 8 Σεπτεμβρίου, στο α ναυπηγείο φορτηγών στα νοτιοανατολικά 772 00:39:16,121 --> 00:39:18,289 τμήμα του Έντμοντον, παρατήρησε ένας οδηγός 773 00:39:18,390 --> 00:39:19,758 αυτό που νόμιζε ότι ήταν μια κουρέλι κούκλα. 774 00:39:22,428 --> 00:39:24,329 Πάνκι Γκουστάβσον είχε δολοφονηθεί. 775 00:39:28,299 --> 00:39:30,702 Ο Πάνκι ήταν βιάστηκε και πνίγηκε. 776 00:39:30,802 --> 00:39:32,370 Ο θάνατός της έφερε Η επίθεση της Μάντι 777 00:39:32,471 --> 00:39:34,506 πίσω στη δημοσιότητα. 778 00:39:34,606 --> 00:39:36,875 Ωστόσο, σε αντίθεση με Η περίπτωση της Mandy, στοιχεία 779 00:39:36,975 --> 00:39:40,345 είχε μείνει στο σημείο. 780 00:39:40,446 --> 00:39:44,082 Καταφέραμε να αποκτήσουμε πατημασιές και αποτυπώματα ελαστικών. 781 00:39:44,182 --> 00:39:46,885 Υποδεικνύονται οι εκτυπώσεις των ελαστικών που οδήγησε ο ύποπτος 782 00:39:46,985 --> 00:39:50,422 ένας μεσαίου μεγέθους, Βορειοαμερικανός, όχημα με κίνηση στους μπροστινούς τροχούς 783 00:39:50,522 --> 00:39:54,325 με Goodyear Invicta GL η πλάτη με περίπου 20% 784 00:39:54,426 --> 00:39:58,396 φθορά και φαλακρός ελαστικά στο μπροστινό μέρος. 785 00:39:58,497 --> 00:40:02,968 Τα ίχνη το έδειχναν φορούσε μπέιζμπολ τύπου μίτρα 786 00:40:03,068 --> 00:40:05,403 σχαράκι, μέγεθος 5 και 1/2 έως 7. 787 00:40:05,504 --> 00:40:10,108 Αυτό ήταν ένα κατοχυρωμένο εμπόριο design, που κατασκευάζεται στον Καναδά. 788 00:40:10,208 --> 00:40:13,144 Αυτό μπορέσαμε να το προσδιορίσουμε Στην πραγματικότητα, η Κορίν σκοτώθηκε 789 00:40:13,244 --> 00:40:16,147 σε άλλη τοποθεσία και πετάχτηκε στο ναυπηγείο του φορτηγού, 790 00:40:16,247 --> 00:40:18,650 περίπου το ίδιο με αυτό συνέβη στη Μάντι, 791 00:40:18,750 --> 00:40:21,019 που πετιέται στο χωράφι. 792 00:40:21,119 --> 00:40:25,290 Η απόσταση που ήταν τα θύματα μεταφέρθηκε μετά την απαγωγή, 793 00:40:25,390 --> 00:40:30,629 τι έγινε στα θύματα από τον δράστη, όλα τα γεγονότα 794 00:40:30,729 --> 00:40:35,266 της υπόθεσης με κάνουν να πιστεύω ότι διαπράχθηκαν και τα δύο εγκλήματα 795 00:40:35,366 --> 00:40:38,937 από το ίδιο άτομο. 796 00:40:39,037 --> 00:40:40,539 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ρον Ο McKay είναι του Καναδά 797 00:40:40,639 --> 00:40:42,708 κορυφαίος εγκληματίας προφίλ. 798 00:40:42,808 --> 00:40:44,810 Έχει αναπτύξει α λεπτομερής προσωπικότητα 799 00:40:44,910 --> 00:40:47,679 πορτρέτο του δράστη. 800 00:40:47,779 --> 00:40:51,182 Κατά τη γνώμη μου, αυτό ο δράστης είναι στα τέλη της εφηβείας του 801 00:40:51,282 --> 00:40:52,518 έως τις αρχές της δεκαετίας του 20. 802 00:40:52,618 --> 00:40:55,186 Μάλλον δεν το κάνει να έχεις μια κοπέλα, 803 00:40:55,286 --> 00:40:57,288 κάπως μοναχικός. 804 00:40:57,388 --> 00:41:01,292 Έχει κίνητρο φαντασίας ατομική. 805 00:41:01,392 --> 00:41:05,396 Και η φαντασία του είναι μόνο ικανοποιημένος προσωρινά. 806 00:41:05,497 --> 00:41:10,201 Άρα λοιπόν μετά από αυτόν ανακτά λίγη αυτοπεποίθηση, 807 00:41:10,301 --> 00:41:13,505 και αν η φαντασίωση συνεχίζει χωρίς θεραπεία, 808 00:41:13,605 --> 00:41:16,074 τότε η πιθανότητα του επαναλαμβανόμενου αδικήματος 809 00:41:16,174 --> 00:41:22,113 με παρόμοιο τρόπο είναι μια πολύ πραγματική πιθανότητα. 810 00:41:22,213 --> 00:41:23,582 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Από τότε Ο θάνατος του Punky, 811 00:41:23,682 --> 00:41:26,217 η αστυνομία του Έντμοντον έχει λανσάρισαν τα μεγαλύτερα μέσα ενημέρωσης τους 812 00:41:26,317 --> 00:41:28,486 εκστρατεία ποτέ. 813 00:41:28,587 --> 00:41:31,523 Κάποιος εκεί έξω γνωρίζει αυτόν τον τύπο, 814 00:41:31,623 --> 00:41:36,161 είτε είναι η διπλανή τους πόρτα γείτονας, συμμαθητής τους, 815 00:41:36,261 --> 00:41:39,030 συνάδελφός τους, ή το χαρτάκι 816 00:41:39,130 --> 00:41:41,299 αγόρι που έμενε στο τετράγωνο. 817 00:41:41,399 --> 00:41:46,137 Ο κακός μας δεν χρειάζεται μοιάζει με κάθε είδους τέρας. 818 00:41:46,237 --> 00:41:49,941 Θα μπορούσε απλώς να μοιάζει το αγόρι σου της διπλανής πόρτας. 819 00:41:50,041 --> 00:41:51,910 Πάω να σε φέρω πάμε εδώ για ένα λεπτό. 820 00:41:52,010 --> 00:41:53,111 Εντάξει, πόσο χρονών είσαι; 821 00:41:53,211 --> 00:41:54,212 Εξι. 822 00:41:54,312 --> 00:41:56,748 Ω, μπράβο, έχεις πρέπει να είναι επτά να κάνω 823 00:41:56,848 --> 00:41:58,717 αυτό το κόλπο, ναι, επτά, επτά. 824 00:41:58,817 --> 00:42:00,185 Πόσων χρονών είστε; 825 00:42:00,285 --> 00:42:02,654 Επτά. 826 00:42:02,754 --> 00:42:04,890 ROBERT STACK: Αυτό το σπίτι Το βίντεο χρειάστηκε για δύο μήνες 827 00:42:04,990 --> 00:42:06,357 πριν πεθάνει η Κορίν. 828 00:42:06,457 --> 00:42:08,727 Η αστυνομία δεν έχει απέκλεισε το ενδεχόμενο 829 00:42:08,827 --> 00:42:10,762 ότι ο ίδιος άνθρωπος που δολοφόνησε την Κορίν 830 00:42:10,862 --> 00:42:14,532 μπορεί να επιτέθηκε και στη Μάντι. 831 00:42:14,633 --> 00:42:16,635 Ξέρω ότι θα μας έδινε οικογένεια μια αίσθηση ανακούφισης, 832 00:42:16,735 --> 00:42:19,137 γνωρίζοντας ότι είναι πίσω από τα κάγκελα. 833 00:42:19,237 --> 00:42:22,674 Και κάποιος άλλος δεν θα πάει να πρέπει να περάσει τι 834 00:42:22,774 --> 00:42:24,009 περνάμε. 835 00:42:24,109 --> 00:42:26,945 Και κάποιο φτωχό, μικρό παιδί δεν πρόκειται να υποφέρει 836 00:42:27,045 --> 00:42:29,615 όπως πρέπει να έχει η Κορίν. 837 00:42:29,715 --> 00:42:31,583 Αρκεί να είναι έξω στους δρόμους, 838 00:42:31,683 --> 00:42:35,854 κάθε μικρό παιδί κινδυνεύει. 839 00:42:35,954 --> 00:42:38,857 [παίζει μουσική] 840 00:43:00,445 --> 00:43:03,715 Ελάτε μαζί μου την επόμενη φορά για άλλη μια ενδιαφέρουσα προσθήκη 841 00:43:03,815 --> 00:43:05,216 του «Άλυτα Μυστήρια». 842 00:43:05,316 --> 00:43:08,286 [θεματική μουσική]